Germană | Maghiară |
---|---|
der Einheimische [ein Einheimischer; des/eines Einheimischen; die Einheimischen/zwei Einheimische] substantiviertes Adjektiv | odavalósi (férfi)◼◻◻főnév |
der Einjährige [ein Einjähriger; des/eines Einjährigen; die Einjährigen/zwei Einjährige] substantiviertes Adjektiv | egyéves (fiú)◼◼◼főnév |
der Einjährige [ein Einjähriger; des/eines Einjährigen; die Einjährigen/zwei Einjährige] substantiviertes Adjektiv veraltet | egyéves önkénteskifejezés |
ein einschmeichelnde Melodie | |
ein empfindlicher Mensch | |
ein empfindlicher Schlag | |
ein empfindlicher Schmerz | |
ein empfindlicher Verlust | |
ein Ende finden | abbamaradige |
ein Ende haben | |
ein Ende nehmen | végetér◼◼◼ |
der Entdeckungsreisende [ein Entdeckungsreisender; des/eines Entdeckungsreisenden; die Entdeckungsreisenden/zwei Entdeckungsreisende] substantiviertes Adjektiv | felfedező (utazó) (férfi)◼◼◼főnév |
Ein ergötzlicher Anblick! | |
der Erhängte [ein Erhängter; des/eines Erhängten; die Erhängten/zwei Erhängte] substantiviertes Adjektiv [ɛɐ̯ˈhɛŋtə] | akasztott (férfi)◼◼◼főnév |
ein erschreckender Anblick | |
der Erstverstorbene (meist von Ehepartnern) [ein Erstverstorbener; des/eines Erstverstorbenen; die Erstverstorbenen/zwei Erstverstorbene] substantiviertes Adjektiv | |
der Erwachsene [ein Erwachsener; des/eines Erwachsenen; die Erwachsenen/zwei Erwachsene] substantiviertes Adjektiv | felnőtt (férfi)◼◼◼főnévEz játék felnőtteknek. = Das ist ein Spiel für Erwachsene. |
der Erwerbslose [ein Erwerbsloser; des/eines Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose] substantiviertes Adjektiv [ɛɐ̯ˈvɛʁpsloːzə] | munkanélküli (férfi)◼◼◼főnév kereset nélküli (férfi)kifejezés |
ein Esslöffelvoll | |
er fährt umher in Europe | |
Er ist in einer Besprechung. | |
Er ist Musiker in einem Orchester. | |
es nimmt kein Ende | |
Es war nur (so) ein Einfall von mir. | |
etw ein Ende bereiten | |
etw ein Ende machen | |
firm sein in etw | erős vmibenrég |
Ich bin eingeschlafen. | Elaludtam.◼◼◼ |
Ich bin einverstanden. | Egyetértek.◼◼◼ |
Ich bin Engländer. | |
Ich bin Engländerin. | |
Ich bin enttäuscht. | |
ich bin in einer Band | |
Ich möchte nicht in einem schrottreifen Auto reisen. | |
Ich spreche kein Englisch. | |
im Begriff sein etwas zu tun |