gin înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| fehlgehen [ging fehl; ist fehlgegangen] Verb | mellé megykifejezés nem talál (célba)kifejezés rossz irányba megykifejezés téves irányba megykifejezés utat tévesztkifejezés |
| flöten gehen [ging flöten; ist flöten gegangen] Verb [ˈfløːtn̩ ˈɡeːən] | elkallódikige elvészige fuccsba megykifejezés |
| fortgehen [ging fort; ist fortgegangen] Verb [ˈfɔʁtˌɡeːən] | elmegy◼◼◼igeA nejed elment. = Deine Gattin ist fortgegangen. továbbmegy◼◻◻ige |
| fremdgehen [ging fremd; ist fremdgegangen] Verb [ˈfʁɛmtˌɡeːən] | partnert megcsalkifejezés |
| glattgehen [ging glatt; ist glattgegangen] Verb | simán megy◼◼◼kifejezés |
| heimgehen [ging heim; ist heimgegangen] Verb | hazamegy◼◼◼ige |
| hergehen [ging her; ist hergegangen] Verb [ˈheːɐ̯ˌɡeːən] | történik◼◼◼ige halad◼◼◻ige idejönige lefolyikige megy vki mellett/mögöttkifejezés végbemegyige |
| herangehen [ging heran; ist herangegangen] Verb [hɛˈʁanˌɡeːən] | közlekedik◼◼◼ige nekilát◼◼◻ige belefogige |
| (he)rausgehen [ging (he)raus; ist (he)rausgegangen] Verb | kimegyige |
| herumgehen [ging herum; ist herumgegangen] Verb | körüljár◼◼◼ige |
| (he)runtergehen [ging (he)runter; ist (he)runtergegangen] Verb | lemegyige |
| hervorgehen [ging hervor; ist hervorgegangen] Verb [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌɡeːən] | származik◼◼◼ige kiderül◼◼◼ige keletkezik◼◼◻ige kijön◼◼◻ige felbukkan◼◻◻ige vmiből következikkifejezés |
| hingehen [ging hin; ist hingegangen] Verb [ˈhɪnˌɡeːən] | elmegy◼◼◼igeVan olyan hely, ahová szívesen elmennél? = Gibt es einen Ort, wo du gern hingehen würdest? odamegy◼◼◻igeNem fogok én odamenni. = Ich werde nicht hingehen. meghal◼◼◻ige elmúlik◼◻◻ige megjárjaige |
| hinaufgehen [ging hinauf; ist hinaufgegangen] Verb [hɪˈnaʊ̯fˌɡeːən] | felmegy◼◼◼ige |
| hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən] | kimegy◼◼◼ige felülmúl◼◼◼ige túlhalad◼◼◻ige |
