gestell înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| hinstellen [stellte hin; hat hingestellt] Verb [ˈhɪnˌʃtɛlən] | odaállít◼◼◼ige |
| hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt] Verb [hɪntˈʔanˌʃtɛlən] | elhanyagol [~t, hanyagoljon el, ~na]◼◼◼ige hátul beállít a sorbakifejezés |
| das Hintergestell Substantiv | hátsó járműszerkezetkifejezés hátsó részfőnév váz [~at, ~a, ~ak]főnév |
| hochgestellt [ˈhoːxɡəˌʃtɛlt] | |
| hochstellen [stellte hoch; hat hochgestellt] Verb [ˈhoːxˌʃtɛlən] | felállít◼◼◼ige magasra állítkifejezés |
| Ich bin ganz auf mich (selbst) gestellt. | |
| die Infragestellung [der Infragestellung; die Infragestellungen] Substantiv | megkérdőjelezés◼◼◼főnév |
| kaltgestellt | |
| kaltstellen [stellte kalt; hat kaltgestellt] Verb | félreállít◼◼◼ige |
| klarstellen [stellte klar; hat klargestellt] Verb [ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlən] | tisztáz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeTisztázni akarok egy dolgot. = Eines will ich hier mal klarstellen! |
| das Montagegestell Substantiv | szerelőállvány◼◼◼főnév |
| nachgestellt [ˈnaːxɡəˌʃtɛlt] | |
| nachstellen [stellte nach; hat nachgestellt] Verb [ˈnaːxˌʃtɛlən] | üldöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige hátrább teszkifejezés hátrébb teszkifejezés rendbe hozkifejezés rendbehozige újra hozzáigazítkifejezés utánaállítige visszaigazítige |
| nebeneinanderstellen [stellte nebeneinander; hat nebeneinandergestellt] Verb | egymás mellé helyez◼◼◼kifejezés |
| niederstellen [stellte nieder; hat niedergestellt] Verb | leállítige |
| die Pflegestelle [der Pflegestelle; die Pflegestellen] Substantiv | gondozási helykifejezés |
| das Pressengestell Substantiv | nyomókeretfőnév |
| das Radgestell Substantiv | kerékpárvázfőnév |
| das Reagenzglasgestell Substantiv | reagenciaüveg állványakifejezés |
| richtiggestellt [ˈʁɪçtɪçɡəˌʃtɛlt] | |
| richtigstellen [stellte richtig; hat richtiggestellt] Verb [ˈʁɪçtɪçˌʃtɛlən] | helyesbít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige kijavít◼◼◻ige helyreigazít◼◻◻ige |
| anstellen (sich) [stellte sich an; hat sich angestellt] Verb | beáll a sorba◼◼◼kifejezés odaáll◼◼◻ige viselkedik valahogykifejezés |
| aufstellen (sich) [stellte sich auf; hat sich aufgestellt] Verb | feláll◼◼◼ige odaáll◼◻◻ige |
| (he)rausstellen (sich) [stellte sich (he)raus; hat sich (he)rausgestellt] Verb |
