gehalt înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehalt(e)s; die Gehälter] Substantiv [ɡəˈhalt] | fizetés◼◼◼főnévMagas fizetést kap. = Er bekommt ein hohes Gehalt. illetmény◼◼◻főnév járandóság◼◻◻főnévMegérkezett a számlára a járandóság. = Das Gehalt ist bereits auf dem Konto angekommen. |
| der Gehalt [des Gehalt(e)s; die Gehalte] Substantiv [ɡəˈhalt] | tartalom (anyagnál; pl. szénsav, alkohol, fém, arany)◼◼◼főnév eszmei tartalomkifejezés |
| gehalten Adjektiv [ɡəˈhaltən] | köteles◼◼◼melléknév tartózkodó◼◻◻melléknév mértéktartómelléknév |
| halten (ä) [hielt; hat gehalten] (mit Akkusativ) Verb [ˈhaltn̩] | megtart vmitkifejezés tartalmaz vmitkifejezés |
| halten (ä), sich [hielt; hat gehalten] (an mit Akkusativ) Verb [ˈhaltn̩] | tart◼◼◼ige ad (valamire)◼◼◻kifejezésMi lenne, ha te adnál elő, és senki sem jönne el? = Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme? kitart◼◼◻igeA várvédők a végsőkig kitartottak. = Die Verteidiger in der Burg hielten bis zum bitteren Ende durch. igazodik vkihez/vmihezkifejezés tartja magát vkihez/vmihezkifejezés |
| halten (ä), sich [hielt; hat gehalten] (für mit Akkusativ) Verb [ˈhaltn̩] | tartja magát (valaminek)◼◼◻kifejezés tart valakit valamilyennekkifejezés |
| gehaltleer Adjektiv | tartlamatlanmelléknév üresmelléknév |
| gehaltlos Adjektiv | üres◼◼◼melléknév ostobamelléknév |
| die Gehaltlosigkeit [der Gehaltlosigkeit; —] Substantiv | banalitásfőnév ürességfőnév |
| gehaltreich Adjektiv | tartalmas◼◼◼melléknév |
| der Gehaltsabbau Substantiv | fizetéscsökkentésfőnév |
| die Gehaltsabrechnung [der Gehaltsabrechnung; die Gehaltsabrechnungen] Substantiv [ɡəˈhalt͡sʔapˌʁɛçnʊŋ] | bérelszámolás◼◼◼főnév |
| der Gehaltsabzug Substantiv | fizetéslevonásfőnév |
| die Gehaltsangaben Substantiv | fizetésről megadott információkifejezés |
| der Gehaltsanspruch Substantiv | fizetésigényfőnév illetményigényfőnév |
| die Gehaltsansprüche Substantiv | fizetési igénykifejezés |
| der Gehaltsanstieg Substantiv | fizetésnövekedésfőnév |
| die Gehaltsaufbesserung [der Gehaltsaufbesserung; die Gehaltsaufbesserungen] Substantiv | fizetésemelésfőnév fizetésjavításfőnév |
| die Gehaltsauszahlung [der Gehaltsauszahlung; die Gehaltsauszahlungen] Substantiv | bérkifizetésfőnév |
| der Gehaltsbogen Substantiv | fizetési cédulakifejezés |
| die Gehaltseinbehaltung Substantiv | fizetés visszatartásakifejezés |
| die Gehaltseingruppierung Substantiv | fizetési csoportokkifejezés |
| der Gehaltsempfänger Substantiv | fizetést kapókifejezés |
| die Gehaltserhöhung [der Gehaltserhöhung; die Gehaltserhöhungen] Substantiv [ɡəˈhalt͡sʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ] | fizetésemelés◼◼◼főnévFizetésemelést kért. = Er bat um eine Gehaltserhöhung. |
