freiheit înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Ermessensfreiheit [der Ermessensfreiheit; die Ermessensfreiheiten] Substantiv | szabad belátás◼◼◼kifejezés |
| ETA (baskisch Euzkadi Ta Azkatasuna = Baskenland und Freiheit) (Abk.) | ETA (baszk: Euskadi ta Askatasuna = Baszkföld és Szabadság) (röv.)◼◼◼ |
| die Gastfreiheit [der Gastfreiheit; —] Substantiv [ˈɡastˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | vendégszeretet◼◼◼főnév |
| die Gebührenfreiheit [der Gebührenfreiheit; —] Substantiv | díjmentesség◼◼◼főnév illetékmentességfőnév |
| die Gedankenfreiheit [der Gedankenfreiheit; —] Substantiv [ɡəˈdaŋkŋ̩ˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | gondolatszabadság◼◼◼főnév |
| die Gewerbefreiheit [der Gewerbefreiheit; die Gewerbefreiheiten] Substantiv | iparűzési szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Gewerkschaftsfreiheit Substantiv | szabad szakszervezetek◼◼◼kifejezés |
| die Gewissensfreiheit [der Gewissensfreiheit; die Gewissensfreiheiten] Substantiv | lelkiismereti szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Glaubensfreiheit [der Glaubensfreiheit; —] Substantiv [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | vallásszabadság◼◼◼főnév |
| die Handelsfreiheit [der Handelsfreiheit; —] Substantiv [ˈhandl̩sˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | szabadkereskedelem◼◼◼főnév |
| die Handlungsfreiheit [der Handlungsfreiheit; die Handlungsfreiheiten] Substantiv | cselekvési szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Informationsfreiheit [der Informationsfreiheit; —] Substantiv | információhoz való hozzáférés◼◼◼kifejezés |
| die Keimfreiheit Substantiv | sterilitás◼◼◼főnév |
| die Koalitionsfreiheit [der Koalitionsfreiheit; die Koalitionsfreiheiten] Substantiv | szövetségkötési szabadságkifejezés |
| die Kultusfreiheit [der Kultusfreiheit; —] Substantiv | vallásszabadság◼◼◼főnév |
| die Lehrfreiheit [der Lehrfreiheit; —] Substantiv | kutatási és tanítási szabadságkifejezés tanszabadságfőnév |
| die Lehrmittelfreiheit [der Lehrmittelfreiheit; —] Substantiv [ˈleːɐ̯mɪtl̩ˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | ingyenes tankönyvekkifejezés |
| die Lernmittelfreiheit [der Lernmittelfreiheit; —] Substantiv [ˈlɛʁnmɪtl̩ˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | ingyenes ellátás taneszközzelkifejezés |
| die Meinungsfreiheit [der Meinungsfreiheit; —] Substantiv | véleményszabadság◼◼◼főnévVéleményszabadság és szólásszabadság nélkül nincs igazi szabadság. = Ohne Meinungsfreiheit und Redefreiheit gibt es keine wirkliche Freiheit. |
| die Niederlassungsfreiheit [der Niederlassungsfreiheit; die Niederlassungsfreiheiten] Substantiv [ˈniːdɐlasʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | letelepedési szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Pressefreiheit [der Pressefreiheit; die Pressefreiheiten] Substantiv [ˈpʁɛsəˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | sajtószabadság◼◼◼főnév |
| die Programmfehlerfreiheit Substantiv | program hibamentességekifejezés |
| die Redefreiheit [der Redefreiheit; —] Substantiv [ˈʁeːdəˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | szólásszabadság◼◼◼főnév beszéd szabadságakifejezés |
| die Religionsfreiheit [der Religionsfreiheit; —] Substantiv [ʁeliˈɡi̯oːnsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | vallásszabadság◼◼◼főnév |
| die Rückwirkungsfreiheit Substantiv | visszahatási szabadságkifejezés |
| der Schadenfreiheitsrabatt [des Schadenfreiheitsrabatt(e)s; die Schadenfreiheitsrabatte] Substantiv | kármentességi árengedmény◼◼◼kifejezés |
| der Schadensfreiheitsrabatt Substantiv | kármentességi árengedménykifejezés |
| die Schulgeldfreiheit Substantiv | tandíjmentességfőnév |
| die Sprechfreiheit Substantiv | szólásszabadságfőnév |
| die Steuerfreiheit [der Steuerfreiheit; die Steuerfreiheiten] Substantiv | adótól való felszabadításkifejezés |
| die Straffreiheit [der Straffreiheit; —] Substantiv [ˈʃtʁaːfˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | büntetlenség◼◼◼főnév |
| die Unfreiheit [der Unfreiheit; die Unfreiheiten] Substantiv | gátlásosságfőnév gátoltságfőnév görcsösségfőnév szolga(i)ságfőnév |
| die Vereinigungsfreiheit [der Vereinigungsfreiheit; die Vereinigungsfreiheiten] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | egyesülési szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Verfügungsfreiheit Substantiv | szabad hozzájutáskifejezés |
