freiheit înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Freiheit [der Freiheit; die Freiheiten] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t] | szabadság◼◼◼főnévMi a szabadság? = Was ist Freiheit? függetlenség◼◼◻főnév mentesség◼◼◻főnév kiváltság◼◻◻főnév előjog◼◻◻főnév |
| freiheitlich [freiheitlicher; am freiheitlichsten] Adjektiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯tlɪç] | szabadságszerető◼◼◼melléknév |
| die Freiheitsberaubung [der Freiheitsberaubung; die Freiheitsberaubungen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sbəˌʁaʊ̯bʊŋ] | személyi jogok megsértésekifejezés |
| der Freiheitsdrang [des Freiheitsdrang(e)s; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌdʁaŋ] | szabadságra való törekvés◼◼◼kifejezés |
| die Freiheitsentscheidung Substantiv | szabad döntés◼◼◼kifejezés szabadakaratú döntéskifejezés |
| die Freiheitsentziehung [der Freiheitsentziehung; die Freiheitsentziehungen] Substantiv | büntetés◼◼◼főnév szabadságvesztés◼◼◻főnév |
| der Freiheitsentzug [des Freiheitsentzug(e)s; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌʔɛntˌt͡suːk] | szabadságvesztés◼◼◼főnév büntetés◼◼◼főnév |
| freiheitsfeindlich Adjektiv | szabadságellenes◼◼◼melléknév |
| der Freiheitsgrad [des Freiheitsgrad(e)s; die Freiheitsgrade] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | szabadsági fok◼◼◼kifejezés |
| der Freiheitskampf [des Freiheitskampf(e)s; die Freiheitskämpfe] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkamp͡f] | szabadságharc◼◼◼főnév |
| der Freiheitskämpfer [des Freiheitskämpfers; die Freiheitskämpfer] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fɐ] | szabadságharcos (férfi)◼◼◼főnév |
| die Freiheitskämpferin [der Freiheitskämpferin; die Freiheitskämpferinnen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fəʁɪn] | szabadságharcos (nő)◼◼◼főnév |
| die Freiheitsliebe [der Freiheitsliebe; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌliːbə] | szabadságszeretet◼◼◼főnév |
| freiheitsliebend [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌliːbn̩t] | szabadságszerető◼◼◼A magyar szabadságszerető nép. = Die Ungarn sind ein freiheitsliebendes Volk. |
| die Freiheitsrechte Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌʁɛçtə] | szabadságjogok◼◼◼főnév |
| die Freiheitsstatue [der Freiheitsstatue; die Freiheitsstatuen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʃtaːtʊ̯ə] | Szabadság-szobor (Budapest)◼◼◼főnév Szabadság-szobor (New York)◼◼◼főnév |
| die Freiheitsstrafe [der Freiheitsstrafe; die Freiheitsstrafen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌʃtʁaːfə] | szabadságvesztés◼◼◼főnév |
| die Abbildungsfreiheit [der Abbildungsfreiheit] Substantiv [ˈapbɪldʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | a politikusokról készült fényképek közlésének a szabadsága/jogakifejezés |
| die Bekenntnisfreiheit [der Bekenntnisfreiheit; die Bekenntnisfreiheiten] Substantiv | vallásszabadság◼◼◼főnév felekezeti szabadságkifejezés |
| die Bewegungsfreiheit [der Bewegungsfreiheit; die Bewegungsfreiheiten] Substantiv [bəˈveːɡʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | mozgási szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Bewertungsfreiheit Substantiv | értékelési szabadságkifejezés |
| die Blendfreiheit Substantiv | tükrözésmentességfőnév |
| die Bodenfreiheit [der Bodenfreiheit; die Bodenfreiheiten] Substantiv [ˈboːdn̩ˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | szabad föld◼◼◼kifejezés szabad padlókifejezés |
| die Denkfreiheit Substantiv | gondolatszabadság◼◼◼főnév gondolkodás szabadsága◼◼◻kifejezés |
| die Freiheit anstreben | |
| die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten] Substantiv | dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságotkifejezés |
| die Ellbogenfreiheit [der Ellbogenfreiheit; die Ellbogenfreiheiten] Substantiv | mozgási szabadságkifejezés mozgásszabadságfőnév |
| die Entscheidungsfreiheit [der Entscheidungsfreiheit; die Entscheidungsfreiheiten] Substantiv | döntési szabadság◼◼◼kifejezés |
