fliege înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Gleitschirmflieger Substantiv | siklóernyős (férfi)◼◼◼főnév |
| die Goldfliege Substantiv | |
| die Halmfliege [der Halmfliege; die Halmfliegen] Substantiv | Chlorops pumilionoskifejezés csíkoshátú búzalégykifejezés |
| (he)runterfliegen [flog (he)runter; ist (he)runtergeflogen] Verb | lepottyanige lerepülige leszállige |
| hinausfliegen [flog hinaus; hat/ist hinausgeflogen] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌfliːɡn̩] | kirepül◼◼◼ige |
| hinfliegen [flog hin; ist hingeflogen] Verb | odarepül◼◼◼ige |
| die Hirschlausfliege (kurz auch Hirschlaus) (Lipoptena cervi) Substantiv | szarvas-kullancslégy (Lipoptena cervi)◼◼◼állatnév |
| hoch-fliegend | |
| hoch-fliegend Adjektiv | fennköltmelléknév |
| hochfliegen [flog hoch; ist hochgeflogen] Verb [ˈhoːxˌfliːɡn̩] | felrepül◼◼◼ige |
| hochfliegend Adjektiv [ˈhoːxˌfliːɡn̩t] | szárnyaló◼◼◼melléknév |
| der Jagdflieger [des Jagdfliegers; die Jagdflieger] Substantiv [ˈjaːktˌfliːɡɐ] | vadászrepülő◼◼◼főnév |
| der Kampfflieger [des Kampffliegers; die Kampfflieger] Substantiv [ˈkamp͡fˌfliːɡɐ] | hadirepülőgépfőnév |
| die Karottenfliege Substantiv | sárgarépalégy (Chamaepsila rosae)◼◼◼állatnév |
| die Kirschfliege Substantiv | cseresznyelégyfőnév Rhagoletis cerasikifejezés |
| die Kleine Kohlfliege Substantiv | tavaszi káposztalégy (Phorbia brassicae)◼◼◼állatnév |
| die Köcherfliegen Substantiv | tegzesek (Trichoptera)◼◼◼főnév |
| der Kunstflieger [des Kunstfliegers; die Kunstflieger] Substantiv [ˈkʊnstˌfliːɡɐ] | műrepülő◼◼◼főnév |
| die Kunstfliegerei Substantiv | műrepülésfőnév |
| losfliegen [flog los; ist losgeflogen] Verb | elrepül◼◼◼ige |
| der Marineflieger [des Marinefliegers; die Marineflieger] Substantiv | tengerészrepülőfőnév |
| die Möhrenfliege Substantiv | sárgarépalégy (Chamaepsila rosae)állatnév |
| rausfliegen [flog raus; ist rausgeflogen] Verb | kirepül◼◼◼ige kidobtákige |
| schaufliegen | |
| schiefliegen [lag schief; hat schiefgelegen/ süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist schiefgelegen] Verb [ˈʃiːfˌliːɡn̩] umgangssprachlich | téved◼◼◼ige |
| die Schmeißfliege [der Schmeißfliege; die Schmeißfliegen] Substantiv [ˈʃmaɪ̯sˌfliːɡə] | dongólégy◼◼◼főnév |
| segelfliegen [segelflog; hat gesegelflogen] Verb [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡn̩] | vitorlázó repülővel repülkifejezés |
| der Segelflieger [des Segelfliegers; die Segelflieger] Substantiv [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡɐ] | vitorlázórepülő◼◼◼főnév |
| der Segelflieger [des Segelfliegers; die Segelflieger] Substantiv [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡɐ] umgangssprachlich | vitorlázó repülőgép◼◼◻kifejezés |
| der Segelfliegerclub Substantiv | vitorlázórepülő klubkifejezés |
| sich den Rücken aufliegen | |
| der Sportflieger [des Sportfliegers; die Sportflieger] Substantiv | sportrepülőfőnév |
| die Stechfliege [der Stechfliege; die Stechfliegen] Substantiv [ˈʃtɛçˌfliːɡə] | szuronyos istállólégy (Stomoxys calcitrans)◼◼◼állatnév |
| die Stubenfliege [der Stubenfliege; die Stubenfliegen] Substantiv [ˈʃtuːbn̩ˌfliːɡə] | (házi)légy◼◼◼főnév |
