dicţionar German-Maghiar »

fühlen înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
mitfühlen [fühlte mit; hat mitgefühlt] Verb
[ˈmɪtˌfyːlən]

együttérez◼◼◼ige

vele érez◼◻◻kifejezés

Mitleid fühlen mit jm

együttérez (vkivel)

nachfühlen [fühlte nach; hat nachgefühlt] Verb
[ˈnaːxˌfyːlən]

átérez◼◼◼ige

beleéli magát vki helyzetébekifejezés

utánaérezige

nachfühlend Adjektiv
[ˈnaːxˌfyːlənt]

átérzőmelléknév

sich belackmeiert fühlen

úgy érzi magát

sich beleidigt fühlen

sértve érzi magát◼◼◼

sich für etw verantwortlich fühlen

felelősnek érzi magát vmiért

sich gut anfühlen

jó érzést ad/biztosít

sich himmlisch fühlen

nagyszerűen érzi magát

pompásan érzi magát

sich unpaß fühlen

nem érzi jól magát

sich weitab besser fühlen

sokkal jobban érzi magát

sich wichtig fühlen

fontosnak érzi magát◼◼◼

fontoskodik

sich wohl fühlen

jól érzi magát◼◼◼

sich zu einer Sache hingezogen fühlen

vonzódik vmihez

sich zurückgesetz fühlen

mellőzöttnek érzi magát

vorfühlen [fühlte vor; hat vorgefühlt] Verb
[ˈfoːɐ̯ˌfyːlən]

előre (meg)érez◼◼◼ige

tapogatódzikige
átv

Wie fühlen Sie sich im Allgemeinen?

Általában hogy érzi magát?

Wie lange fühlen Sie sich schon so?

Mióta érzi ezt?

wohlfühlen (sich) [ˈvoːlˌfyːlən]

jól érzi magát◼◼◼

12