este înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| beleidigt [beleidigter; am beleidigtesten; am beleidigtsten] Adjektiv [bəˈlaɪ̯dɪçt] | megsértett◼◼◼melléknév |
| beliebt [beliebter; am beliebtesten] Adjektiv [bəˈliːpt] | népszerű◼◼◼melléknévEgy nagyon népszerű miniszter volt. = Er war ein sehr beliebter Minister. közkedvelt◼◼◻melléknévA fiúkból álló zenekarok közkedveltek voltak akkor. = Boybands waren damals sehr beliebt. |
| bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten] Adjektiv [bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯t] | figyelemre méltó◼◼◼kifejezés jelentős◼◼◼melléknévA fiatalkori testi és szellemi fejlődés jelentős. = In der Jugendzeit ist die geistige und körperliche Entwicklung bemerkenswert. észrevehető◼◼◻melléknév nevezetes◼◼◻melléknév |
| bemitleidenswert [bemitleidenswerter; am bemitleidenswertesten] Adjektiv [bəˈmɪtlaɪ̯dn̩sˌvɛɐ̯t] | szánalomra méltó◼◼◼kifejezés |
| bemoost [bemooster; am bemoostesten] Adjektiv [bəˈmoːst] | mohával benőttkifejezés |
| beneidenswert [beneidenswerter; am beneidenswertesten] Adjektiv [bəˈnaɪ̯dn̩sˌveːɐ̯t] | irigylésre méltó◼◼◼kifejezés irigylendő◼◼◻melléknév |
| beredt [beredter; am beredtesten] Adjektiv [bəˈʁeːt] | ékesszóló◼◼◼melléknév beszédes◼◼◼melléknév |
| bereit [bereiter; am bereitesten] Adjektiv [bəˈʁaɪ̯t] | hajlandó◼◼◼melléknévAzt mondta John, hajlandó beszélni. = John sagte, er sei bereit zu reden. készenlétben levőkifejezés |
| berühmt [berühmter; am berühmtesten] Adjektiv [bəˈʁyːmt] | híres◼◼◼melléknévHíres lett. = Er wurde berühmt. |
| bescheuert [bescheuerter; am bescheuertesten] Adjektiv [bəˈʃɔɪ̯ɐt] | bolond◼◼◼melléknévTe szerencsétlen bolond, te életveszélyesen hülye vagy! = Du bescheuerter Trottel, du bist ja feuergefährlich blöd! |
| beschmutzt [beschmutzter; am beschmutztesten] Adjektiv [bəˈʃmʊt͡st] | besároz◼◼◼ |
| beschränkt [beschränkter; am beschränktesten] Adjektiv [bəˈʃʁɛŋkt] | korlátolt◼◼◼melléknév |
| beschützt [beschützter; am beschütztesten] Adjektiv [bəˈʃʏt͡st] | védett◼◼◼ |
| beschwipst [beschwipster; am beschwipstesten] Adjektiv [bəˈʃvɪpst] | becsiccsentett◼◼◼melléknév bepiáltmelléknév |
| besorgt [besorgter; am besorgtesten] Adjektiv [bəˈzɔʁkt] | aggódó◼◼◼melléknév nyugtalan◼◼◻melléknévNyugtalanul várta a felvételi vizsga eredményét. = Besorgt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung. aggályos◼◼◻melléknév gondos◼◼◻melléknév gondoskodó◼◼◻melléknév |
| bestechend [bestechender; am bestechendsten] Adjektiv [bəˈʃtɛçn̩t] | hódítómelléknév megkapómelléknév |
| bestechlich [bestechlicher; am bestechlichsten] Adjektiv [bəˈʃtɛçlɪç] | megvesztegethető◼◼◼melléknév korrupt◼◼◼melléknév |
| am besten | legjobban◼◼◼ legjobb, ha◼◼◼ |
| gut [besser; am besten] Adjektiv [ɡuːt] | jó◼◼◼melléknévAzok jók. = Die sind gut. jól◼◼◻határozószó |
| gut gelaunt [besser gelaunt; am besten gelaunt] (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv [ˈɡuːt ɡəˌlaʊ̯nt] | vidám◼◼◼melléknév jókedvű◼◼◼melléknév |
| bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten] Adjektiv [bəˈʃtɪmt] | bizonyos◼◼◼melléknévEgy bizonyos emberről beszél? = Sprechen Sie von jemand Bestimmtem? meghatározott◼◼◼melléknév biztos◼◼◻melléknévBiztosan jön. = Sie kommt bestimmt. |
