dach înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Dachhaut [der Dachhaut; die Dachhäute] Substantiv [ˈdaxˌhaʊ̯t] | tetőhéjazat◼◼◼főnév fedélhéjfőnév |
| die Dachkammer [der Dachkammer; die Dachkammern] Substantiv [ˈdaxˌkamɐ] | padlás◼◼◼főnév manzárd◼◻◻főnév tetőtér◼◻◻főnév |
| die Dachkandel [des Dachkandels; die Dachkandeln (oder:) die Dachkandel [der Dachkandel; die Dachkandeln] Substantiv landschaftlich | ereszcsatornafőnév tetőcsatornafőnév |
| der Dachkännel [des Dachkännels; die Dachkännel] Substantiv [ˈdaxˌkɛnl̩] schweizerisch, landschaftlich | ereszcsatornafőnév tetőcsatornafőnév |
| die Dachkonstruktion [der Dachkonstruktion; die Dachkonstruktionen] Substantiv [ˈdaxkɔnstʁʊkˌt͡si̯oːn] | tetőszerkezet◼◼◼főnév |
| die Dachlatte [der Dachlatte; die Dachlatten] Substantiv [ˈdaxˌlatə] | tetőléc◼◼◼főnév fedéllécfőnév |
| die Dachlawine [der Dachlawine; die Dachlawinen] Substantiv [ˈdaxlaˌviːnə] | háztetőről lezúduló hótömegkifejezés |
| die Dachluke [der Dachluke; die Dachluken] Substantiv [ˈdaxˌluːkə] | tetőablak◼◼◼főnév padlásablak◼◻◻főnév |
| die Luke [der Luke; die Luken] (Kurzform für Dachluke) Substantiv | tetőablak◼◼◻főnév padlásablakfőnév |
| die Dachmarke [der Dachmarke; die Dachmarken] Substantiv | családi jelképkifejezés |
| die Dachorganisation [der Dachorganisation; die Dachorganisationen] Substantiv [ˈdaxʔɔʁɡanizaˌt͡si̯oːn] | csúcsszervezet◼◼◼főnév |
| die Dachpappe [der Dachpappe; die Dachpappen] Substantiv [ˈdaxˌpapə] | tetőfedő lemezkifejezés |
| die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen] Substantiv [ˈdaxˌp͡fanə] | hullámos tetőfedőcserépkifejezés |
| die Dachpfette Substantiv | tetőszelemenfőnév |
| der Dachreiter [des Dachreiters; die Dachreiter] Substantiv [ˈdaxˌʁaɪ̯tɐ] | tetőtoronyfőnév |
| die Dachreling [der Dachreling; die Dachrelinge, die Dachrelings] Substantiv [ˈdaxˌʁeːlɪŋ] | tetőkorlát◼◼◼főnév |
| die Dachrinne [der Dachrinne; die Dachrinnen] Substantiv [ˈdaxˌʁɪnə] | ereszcsatorna◼◼◼főnévA záporral a szarvasbogarak az ereszcsatornából gyakran belekerülnek az esővízgyűjtőbe és megfulladnak ott. = Bei Regenschauern werden Hirschkäfer oft durch die Dachrinne in die Regentonne gespült und ertrinken dort. tetőcsatornafőnév |
| der Dachs [des Dachses; die Dachse] Substantiv [daks] | borz (Meles meles)◼◼◼állatnév |
| der Dachsbau Substantiv | tetőkiépítésfőnév |
| der Dachschaden [des Dachschadens; die Dachschäden] Substantiv [ˈdaxˌʃaːdən] | tetőkárfőnév |
| die Dachschindel [der Dachschindel; die Dachschindeln] Substantiv [ˈdaxˌʃɪndl̩] | zsindely◼◼◼főnév |
| der Dachsel Substantiv | bányászszekercefőnév |
| dachsen [dachste; ist gedachst] Verb | durmolige húzza a lóbőrtkifejezés |
| der Dackel (auch Dachshund oder vor allem in der Jägersprache Teckel) Substantiv [ˈdaksˌhʊnt] | tacskó (dakli v. borzeb) (Canis familiaris vertagus)◼◼◼állatnév |
| die Dächsin [der Dächsin; die Dächsinnen] Substantiv [ˈdɛksɪn] | nőstény borzállatnév |
| die Dachsparren [der Dachsparrens; die Dachsparren] Substantiv [ˈdaxˌʃpaʁən] | szarufa◼◼◼főnév |
| der Dachsparren [des Dachsparrens; die Dachsparren] Substantiv [ˈdaxˌʃpaʁən] | tetőgerenda◼◻◻főnév |
| der Dachspinsel [des Dachspinsels; die Dachspinsel] Substantiv | borzecsetfőnév |
| das Dachstroh Substantiv | nádtetőfőnév zsúpoltfőnév |
