dicţionar German-Maghiar »

bit înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Debitposten Substantiv

tartozási sorkifejezés

das Debitzeichen Substantiv

debit jelkifejezés

tartozás jelekifejezés

der Dekubitus [des Dekubitus; —] Substantiv
[deˈkuːbitʊs]

felfekvés◼◼◼főnév

demütig und wehmütig bitten

meghunyászkodva könyörög

Der Nächste, bitte!

Kérem a következőt!◼◼◼

die Devisenarbitrage Substantiv

devizaüzletekfőnév

Die Fahrscheine, bitte!

Kérem a (menet)jegyeket!

Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund.

A gyógyszer keserű ízt hagyott a számban.

A gyógyszertől keserű íz maradt a számban.

Die Rechnung, bitte.

A számlát, legyen szíves.◼◼◼

Die Speisekarte, bitte!

Kérem az étlapot!◼◼◼

Az étlapot, legyen szíves!

dubitativ

bizonytalan

dubitativ Adjektiv

kétesmelléknév

die Effektenarbitrage Substantiv

értékpapírüzletfőnév

ein bitterer, schlechter Nachgeschmack

keserű, rossz utóíz

ein bitterer, unangenehmer Beigeschmack

keserű, kellemetlen mellékíz

ein halbes kilo, bitte

egy fél kg-ot

das Einbit Substantiv

egy biteskifejezés

eine Bitte an jn richten

kéréssel fordul vkihez

megkér vkit vmire

(Einen) Moment, (bitte)!

(Csak egy) pillanat!◼◼◼

(Csak egy) pillanat, (kérem)!◼◼◼

Máris!◼◼◻

Máris!◼◼◻

Einen Moment, bitte. Ich bin sofort für Sie da.

Egy pillanat és jövök.

Einen Tisch für …, bitte

Egy asztalt szeretnék … főre

die Einfacharbitrage Substantiv

egyszerű értékpapírüzletkifejezés

Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe.

Ne haragudj, hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak.

entschuldigen Sie bitte

elnézést kérek◼◼◼

Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie ich … komme?

Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el …?

Entschuldigen Sie bitte, wissen Sie wo … ist?

Elnézést, tudja hol van a ….?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Damentoilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a női mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Herrentoilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a férfi mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a mosdó?

erbitten [erbat; hat erbeten] Verb
[ɛɐ̯ˈbɪtn̩]

kikér◼◼◼ige

elkér◼◼◻ige

kérlel [~t, ~jen, ~ne]ige

kiengesztelige

4567