dicţionar German-Maghiar »

ai înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Containerwagen Substantiv

zárt anyagszállító kocsikifejezés

die Crème frche [der Crème frche; die Crèmes frches] Substantiv

tejföl◼◼◼főnév

die D-Saite Substantiv

d-húr◼◼◼főnév

der Dadaismus [des Dadaismus; —] Substantiv
[dadaˈɪsmʊs]

dadaizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév

der Dadaist [des Dadaisten; die Dadaisten] Substantiv
[ˌdadaˈɪst]

dadaista [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

Daidalos Substantiv

Daidalosz◼◼◼főnév

Daikon

daikon◼◼◼

der Winterrettich (auch: Japanischer Rettich, Daikon-Rettich oder Chinesischer Rettich) Substantiv

jégcsapretek ((Raphanus sativus L. var. sativus) (más nevei: japán retek, daikon retek vagy kínai retek)növénynév
bot

der Dalai-Lama [des Dalai-Lama(s); die Dalai-Lamas] Substantiv

dalai láma◼◼◼kifejezés

Dammdrainage

tározó lecsapolás

die Danaide [der Danaide; die Danaiden] Substantiv
[danaˈʔiːdə]

Danaidafőnév
mit

danaidafőnév
vízügy

die Darmsaite [der Darmsaite; die Darmsaiten] Substantiv

bélhúrfőnév
zene

Das hebräische Alphabet besteht aus 22 Buchstaben.

A héber ábécé 22 betűből áll.

Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria.

A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére.

Das Sternbild Waage ist in den Frühlingsmonaten April, Mai und Juni am besten am Abendhimmel zu sehen.

A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton.

degraissieren [degraissierte; ist degraissiert] Verb
[deɡʁɛˈsiːʁən]

degrasszálige

zsíremulzióval zsírozkifejezés

zsírtalanít [~ott, ~son, ~ana]ige

das Detail [des Details; die Details] Substantiv
[deˈtaɪ̯]

részlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

részletezés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

die Detailfrage [der Detailfrage; die Detailfragen] Substantiv

részletkérdés◼◼◼főnév

detailgenau

részletekbe menően◼◼◼

a legapróbb részletekig

teljes részletességgel

das Detailgeschäft Substantiv

kereskedés kicsibenkifejezés

kiskereskedésfőnév

detailgetreu Adjektiv

részlethű◼◼◼melléknév

der Detailhandel [des Detailhandels; —] Substantiv

kiskereskedés◼◼◼főnév

der Detailhändler Substantiv

kiskereskedő◼◼◼főnév

der Detailist Substantiv

kereskedő [~t, ~je, ~k]főnév

detaillieren [detaillierte; hat detailliert] Verb

részletez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige

der Detailpreis Substantiv

kicsinybenifőnév

kiskereskedői árfőnév

detailreich Adjektiv
[deˈtaɪ̯ˌʁaɪ̯ç]

részletgazdag◼◼◼melléknév

die Details Substantiv
[deˈtaɪ̯s]

aprólékos részletek◼◼◼kifejezés

die Detailzeichnung [der Detailzeichnung; die Detailzeichnungen] Substantiv

részletrajz◼◼◼főnév

részletes rajz◼◼◼kifejezés

Ljubljana [Ljubljana(s); —] (Hauptstadt Sloweniens) (deutsch: Laibach) Eigenname
[ljuˈbljaːna]

Ljubljana (Szlovén Köztársaság/Szlovénia fővárosa)◼◼◼főnév
földr

der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)] Substantiv
[maɪ̯]

május [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEz történt május elsején. = Es geschah am 1. Mai.

4567