Alemão | Húngaro |
---|---|
der Containerwagen Substantiv | zárt anyagszállító kocsikifejezés |
die Crème fraîche [der Crème fraîche; die Crèmes fraîches] Substantiv | tejföl◼◼◼főnév |
die D-Saite Substantiv | d-húr◼◼◼főnév |
der Dadaismus [des Dadaismus; —] Substantiv [dadaˈɪsmʊs] | dadaizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
der Dadaist [des Dadaisten; die Dadaisten] Substantiv [ˌdadaˈɪst] | dadaista [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
Daidalos Substantiv | Daidalosz◼◼◼főnév |
Daikon | daikon◼◼◼ |
der Winterrettich (auch: Japanischer Rettich, Daikon-Rettich oder Chinesischer Rettich) Substantiv | jégcsapretek ((Raphanus sativus L. var. sativus) (más nevei: japán retek, daikon retek vagy kínai retek)növénynév |
der Dalai-Lama [des Dalai-Lama(s); die Dalai-Lamas] Substantiv | dalai láma◼◼◼kifejezés |
Dammdrainage | |
die Danaide [der Danaide; die Danaiden] Substantiv [danaˈʔiːdə] | Danaidafőnév danaidafőnév |
die Darmsaite [der Darmsaite; die Darmsaiten] Substantiv | bélhúrfőnév |
Das hebräische Alphabet besteht aus 22 Buchstaben. | |
Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria. | A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére. |
Das Sternbild Waage ist in den Frühlingsmonaten April, Mai und Juni am besten am Abendhimmel zu sehen. | A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton. |
degraissieren [degraissierte; ist degraissiert] Verb [deɡʁɛˈsiːʁən] | degrasszálige zsíremulzióval zsírozkifejezés zsírtalanít [~ott, ~son, ~ana]ige |
das Detail [des Details; die Details] Substantiv [deˈtaɪ̯] | részlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév részletezés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Detailfrage [der Detailfrage; die Detailfragen] Substantiv | részletkérdés◼◼◼főnév |
detailgenau | |
das Detailgeschäft Substantiv | kereskedés kicsibenkifejezés kiskereskedésfőnév |
detailgetreu Adjektiv | részlethű◼◼◼melléknév |
der Detailhandel [des Detailhandels; —] Substantiv | kiskereskedés◼◼◼főnév |
der Detailhändler Substantiv | kiskereskedő◼◼◼főnév |
der Detailist Substantiv | kereskedő [~t, ~je, ~k]főnév |
detaillieren [detaillierte; hat detailliert] Verb | részletez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
der Detailpreis Substantiv | kicsinybenifőnév kiskereskedői árfőnév |
detailreich Adjektiv [deˈtaɪ̯ˌʁaɪ̯ç] | részletgazdag◼◼◼melléknév |
die Details Substantiv [deˈtaɪ̯s] | aprólékos részletek◼◼◼kifejezés |
die Detailzeichnung [der Detailzeichnung; die Detailzeichnungen] Substantiv | részletrajz◼◼◼főnév részletes rajz◼◼◼kifejezés |
Ljubljana [Ljubljana(s); —] (Hauptstadt Sloweniens) (deutsch: Laibach) Eigenname [ljuˈbljaːna] | Ljubljana (Szlovén Köztársaság/Szlovénia fővárosa)◼◼◼főnév |
der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)] Substantiv [maɪ̯] | május [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEz történt május elsején. = Es geschah am 1. Mai. |