dicţionar German-Latin »

set înseamnă în Latină

GermanăLatină
Set Substantiv
Satz mehrerer zusammengehöriger Gegenstände

status [status]noun

Seth Substantiv
biblischer männlicher Eigenname; dritter Sohn von Adam und Eva

Sethnoun

setzen Verb
jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen

ponereverb

Setzer Substantiv
Druckwesen: Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer

compositor [compositoris]noun

Setzling Substantiv
Jungfisch, der zur Aufzucht in einen Teich gesetzt wird

frīgōnoun

absetzen (sich) entfernen
Verb

abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus]verb

absetzen Verb
aus einer Position oder einem Amt entlassen

adimōverb

absetzen Verb
eine bestimmte Menge an Ware verkaufen

abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus]verb

absetzen Verb
einen gut erkennbaren Unterschied zur Umgebung vorweisen

scalpo [scalpere, scalpsi, scalptus]verb

absetzen Verb
etwas, zum Beispiel einen schweren Gegenstand, den man gerade trägt, hinstellen oder hinlegen

doponoverb

Absetzung Substantiv
Entfernung von jemandem aus seinem Amt/Posten (in der Regel gegen seinen Willen)

ablatio [ablationis]noun

Absetzung Substantiv
Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem (Sende-)Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter

abolicionoun

Ansetzbinder Substantiv
Bauwesen: schnellbindender Gipsmörtel, der vorzugsweise im Trockenbau Verwendung findet

cuparius [cupari(i)]noun

ansetzen Verb
beginnen, Essen zu kochen

paro [parare, paravi, paratus]verb

ansetzen Verb
dick werden, zu viel Gewicht zulegen

accrescereverb

ansetzen Verb
eine Verlängerung / Ergänzung an etwas befestigen / anbauen / annähen (beispielsweise an ein Kleidungsstück)

accensereverb

ansetzen Verb
etwas anberaumen (beispielsweise einen Termin, ein Meeting), festlegen (beispielsweise eine Uhrzeit)

clamo [clamare, clamavi, clamatus]verb

ansetzen Verb
etwas festlegen oder veranschlagen (beispielsweise einen Betrag, einen Wert)

status [status]verb

ansetzen Verb
zu etwas ansetzen: mit etwas gerade beginnen wollen, sich zu etwas anschicken

exordium [exordi(i)]verb

aufsetzen Verb
eine bestimmte Mimik (im Gesicht) zeigen

induōverb

aufsetzen Verb
etwas (beispielsweise eine Mahlzeit, Wasser) auf einem Herd garen/erhitzen

induōverb

aufsetzen Verb
etwas (beispielsweise einen Brief, ein Protokoll) schriftlich entwerfen

perflātusverb

aufsetzen Verb
etwas (beispielsweise einen Hut, einen Helm, eine Krone) auf den Kopf setzen, (eine Brille) auf die Nase setzen

indŭĕreverb

auseinandersetzen Verb
jemandem etwas darlegen, erklären

pandĕreverb

auseinandersetzen Verb
Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen

deiungoverb

Auseinandersetzung Substantiv
eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)

explicatio [explicationis]noun

expositio [expositionis]noun

illustrationoun

aussetzen Verb
aus der Obhut entlassen, verstoßen

dēserōverb

aussetzen Verb
etwas kritisieren

iudicareverb

aussetzen Verb
etwas versprechen, zusagen, ermöglichen

offerōverb

aussetzen Verb
etwas zeitweise unterbrechen

incidereverb

aussetzen Verb
sich mit bestimmten Bedingungen, Gegebenheiten konfrontieren

exponereverb

beisetzen Verb
etwas hinzufügen

adiungereverb

Beisetzung Substantiv
Bestattung der sterblichen Überreste

humationoun

besetzen Verb
ein Gebiet militärisch unterwerfen

possideo [possidere, possedi, possessus]verb

besetzen Verb
einen Ort belegen, einen Platz einnehmen

possideo [possidere, possedi, possessus]verb

besetzen Verb
etwas bestücken, etwas mit etwas versehen, etwas auf etwas befestigen

decoro [decorare, decoravi, decoratus]verb

Besetzung Substantiv
die widerrechtliche Inbesitznahme eines Grundstücks, Gebäudes

conquiniscōnoun

Besetzung Substantiv
Gesamtheit der Künstler (Schauspieler, Musiker) eines Werkes

iactusnoun

12