dicţionar German-Latin »

schrei înseamnă în Latină

GermanăLatină
Schrei Substantiv
ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize

clamor [clamoris]noun

Schrei Substantiv
Verlangen nach etwas oder jemandem

clamo [clamare, clamavi, clamatus]noun

Schreibe Substantiv
Schreibgerät

calamus [calami]noun

Schreiben Substantiv
an einen Adressaten gerichteter verfasster Text

carta [cartae]noun

schreiben Verb
Daten in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

schreiben Verb
einen Text erstellen

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

schreiben Verb
etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

Schreiben Substantiv
Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text

litteratura [litteraturae]noun

schreiben Verb
Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten

scribereverb

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

Schreiber Substantiv
Gerät, das etwas automatisch aufzeichnet

tibia rectanoun

Schreiber Substantiv
Person, welche etwas schreibt oder geschrieben hat

scriptor [scriptoris]noun

Schreibrohr Substantiv
antikes, vor allem aus schräg angeschnittenem Schilfrohr gefertigtes Schreibgerät

calamus [calami]noun

Schreibstube Substantiv
Büro

officium [offici(i)]noun

Schreibtisch Substantiv
Tisch zum Schreiben, meist mit Schubfächern/Schubladen zur Aufbewahrung von Schreibmaterialien und Akten

mensa scriptorianoun

Schreibung Substantiv
Art und Weise, wie ein Wort oder eine Wortgruppe geschrieben wird

orthographia [orthographiae]noun

Schreibweise Substantiv
Art und Weise, wie die Wörter eines Textes geschrieben werden

orthographia [orthographiae]noun

Schreibweise Substantiv
Art und Weise, wie jemand seinen schriftlichen Text sprachlich/stilistisch gestaltet

modus [modi]noun

Schreibzeug Substantiv
oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglichkeit für die Feder

atramentarium [atramentarii]noun

schreien Verb
einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben

clamareverb

schreien Verb
mit lauter Stimme äußern

clamareverb

schreien Verb
übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)

poscereverb

Schrein Substantiv
abgeleitete Bedeutung, Architektur: ein Bauwerk zur Aufbewahrung heiliger Gegenstände, besonders die japanischen Shinto-Kultstätten, die meist als schlichte Holzbauten in heiligen Bezirken realisiert sind

aedicula [aediculae]noun

Schreiner Substantiv
Handwerker, der aus Holz Möbel oder Fenster und Türen herstellt

faber tignariusnoun

schreiten Verb
betonte Ausdrucksweise für gehen; bewusst gehen

se habereverb

abschreiben Verb
den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben

descrībĕreverb

abschreiben Verb
den ursprünglichen Wert einer Sache wegen Abnutzung aus der Bilanz entfernen

demereverb

abschreiben Verb
eine handschriftliche Kopie von einem Text machen

exscribo [exscribere, exscripsi, exscriptus]verb

abschreiben Verb
Kosten, die nicht mehr eingetrieben werden können, aus der Bilanz entfernen

demereverb

abschreiben Verb
schriftlich absagen

renuntiareverb

abschreiten Verb
eine Strecke zur Kontrolle, prüfend oder feierlich entlanggehen

abireverb

abschreiten Verb
etwas mithilfe von Schritten abmessen

commetiriverb

anschreiben Verb
an jemanden schreiben, sich mit einem Schreiben an jemanden wenden, jemanden schriftlich kontaktieren

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

anschreiben Verb
für alle lesbar auf eine Fläche (Tafel, Wand oder Ähnliches) schreiben

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

Aufschrei Substantiv
plötzlicher, kurzer Schrei

clamor [clamoris]noun

aufschreiben Verb
etwas schriftlich festhalten[4], niederschreiben, notieren, vermerken

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

aufschreien Verb
einen lauten Ruf (Schrei/Aufschrei) von sich geben

exclāmōverb

ausschreiben Verb
etwas ankündigen, etwas bekannt machen

adnuntiōverb

Ausschreibung Substantiv
schriftliche Bekanntmachung darüber, dass man ein bestimmtes Angebot macht, mit der Aufforderung, sich darum zu bewerben oder daran teilzunehmen

tener [tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -um]noun

Ausschreitung Substantiv
eine maßlose Handlung, Ausschweifung

nimiumnoun

12