raum înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Polytrauma Substantiv Situation mehrfacher gleichzeitig erlittener, bedrohlicher Verletzungen an verschiedenen Körperbereichen | polytraumanoun |
| Schankraum Substantiv Gastronomie: Raum, in dem den Gästen eines Lokals Getränke ausgeschenkt werden | forum [fori]noun |
| Schulraum Substantiv Menge an Räumlichkeiten und Fläche, die für Unterricht zur Verfügung steht | aula magnanoun |
| Schulraum Substantiv Raum (in einer Schule), in dem unterrichtet wird | aula magnanoun |
| Schutzraum Substantiv Raum, in dem man bei Gefahr Schutz suchen kann | asylum [asyli]noun |
| Spielraum Substantiv Gelände oder Räumlichkeit zum Spielen | acies [aciei]noun |
| tagträumen Verb seine Phantasien im wachen Bewusstseinszustand ausleben; einem Tagtraum nachhängen | somnio [somniare, somniavi, somniatus]verb |
| Traum Substantiv durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen | nox [noctis]noun somnium [somni(i)]noun |
| Traum Substantiv sehr starker Wunsch | somnium [somni(i)]noun |
| Trauma Substantiv körperliche Verletzung | vulnus [vulneris]noun |
| Trauma Substantiv starke seelische Erschütterung | vulnus [vulneris]noun |
| traumatisch Adjektiv auf ein Trauma bezogen, ein Trauma auslösend | traumaticus [traumatica, traumaticum]adjective |
| träumen Verb einen tiefen Wunsch (Traum) haben und intensiv daran denken; sich etwas wünschen | somnio [somniare, somniavi, somniatus]verb |
| träumen Verb im Schlaf einen Traum haben | somniōverb |
| Träumer Substantiv | somniatornoun |
| Traumtänzer Substantiv realitätsfremder Fantast | somniatornoun |
| Traumwelt Substantiv irreale Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert | |
| Tresorraum Substantiv besonders gut gesicherter und verschlossener Raum zur Aufbewahrung großer Geldsummen oder wertvoller Gegenstände | camera [camerae]noun |
| Vorraum Substantiv Raum vor dem eigentlich angestrebten/gemeinten Raum | proauliumnoun |
| Wachtraum Substantiv traumähnliche, oft steuerbare Phantasievorstellung in wachem Zustand | somnio [somniare, somniavi, somniatus]noun |
| Waschraum Substantiv ein Raum mit Waschstellen; Raum, in dem Personen sich waschen können | labellum [labelli]noun |
| wegräumen Verb aufräumen | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]verb |
| wegräumen Verb aus dem Weg schaffen; beseitigen | adimōverb |
| weiträumig Adjektiv sich über große Entfernungen erstreckend | capax [capacis (gen.), capacior -or -us, capacissimus -a -um]adjective |
| Weltenraum Substantiv poetisch: Weltraum | spatium [spati(i)]noun |
| Weltraum Substantiv Raum außerhalb der Erdatmosphäre | spatium [spati(i)]noun |
| Wortzwischenraum Substantiv Typografie: der nichtgedruckte Teil zwischen zwei Wörtern – zur besseren Lesbarkeit von Schriften, der bei den meisten Schriftarten ungefähr der Dicke des kleinen „i“ entspricht | intervallum [intervalli]noun |
| Wunschtraum Substantiv hoffnungsvolle, meist unrealistische Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem | somnium [somni(i)]noun |
| Zeitraum Substantiv eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit | aetas [aetatis]noun |
| Zwangsräumung Substantiv im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt | dēiectiōnoun |
| Zwischenraum Substantiv freier Raum zwischen mindestens zwei Dingen oder Personen | lacūnanoun |
| Zwischenraum Substantiv zeitlicher Abstand zwischen zwei Tätigkeiten | intervallum [intervalli]noun |
