dicţionar German-Latin »
klappe înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Klappe Substantiv Mund | beccus [becci]noun |
| Klappe Substantiv Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt | lacinia [laciniae]noun |
| klappen Verb bei etwas Erfolg haben; etwas gelingt, funktioniert | laboro [laborare, laboravi, laboratus]verb |
| klappen Verb ein Teil von etwas in eine bestimmte Richtung oder Stellung wenden, biegen | plicōverb |
| klappern Verb , Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben | increpatio [increpationis]verb |
| klappern Verb , Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen | increpatio [increpationis]verb |
| Klapperstorch Substantiv Kindersprache: Storch, von dem manchmal Kindern weisgemacht wird, dass er die kleinen Kinder bringe | ciconia [ciconiae]noun |
| Klapperstorch Substantiv Storch, benannt nach seiner Eigenschaft, mit dem Schnabel zu klappern | Ciconia ciconianoun |
| Klappertopf Substantiv Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Rhinanthus, Halbschmarotzer aus der Familie der Sommerwurzgewächse | increpatio [increpationis]noun |
| aufklappen Verb etwas auseinanderklappen und damit öffnen | exfībulōverb |
| aufklappen Verb etwas einseitig Befestigtes auf der losen Seite hochziehen/wegziehen | allevo [allevare, allevavi, allevatus]verb |
| Augenklappe Substantiv flache Schale als Abdeckung für ein Auge | splēniumnoun |
| die Klappe aufreißen Verb salopp: sehr selbstbewusst seine Meinung vertreten, angeben | glorior [gloriari, gloriatus sum]verb |
| die Klappe halten salopp: still sein, nichts sagen, nicht weiter sprechen | |
| Landeklappe Substantiv Luftfahrt: Vorrichtung an den Tragflächen eines Flugzeugs, die einen höheren Auftrieb erzeugen und somit ein langsameres Fliegen erlauben | lacinia [laciniae]noun |
| Starterklappe Substantiv technische Einrichtung am Vergaser eines Motors, um die Luftzufuhr zu regulieren | angōnoun |
| zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen mit einer Aktion zwei Dinge erledigen |
