dicţionar German-Englez »

umschlag înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Umschlag [des Umschlag(e)s; —] Substantiv
[ˈʊmʃlaːk]

(Brief) envelopenoun

(Hülle) covernoun

das Umschlagbild Substantiv

cover picture◼◼◼noun

umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] Verb

knock oververb
[UK: nɒk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈnɑːk ˈoʊv.r̩]

umschlagend

knocking over

der Umschlagentwurf Substantiv

jacket designnoun

das Umschlagetuch [des Umschlagetuch(e)s; die Umschlagetücher] Substantiv

plaid [plaids]noun
[UK: plæd] [US: ˈplæd]

der Umschlaghafen [des Umschlaghafens; die Umschlaghäfen] Substantiv

port of transshipmentnoun

die Umschlaghäfen Substantiv

ports of transshipmentnoun

die Umschlagklappe Substantiv

jacket flapnoun

die Umschlagkosten Substantiv

reloading (transshipment) chargesnoun

der Umschlagkragen Substantiv

turndown collarnoun

das Umschlagpapier Substantiv

cover stocknoun

der Umschlagplatz [des Umschlagplatzes; die Umschlagplätze] Substantiv

reloading point◼◼◼noun

die Umschlagseite Substantiv

cover page◼◼◼noun

die Umschlagsgeschwindigkeit Substantiv

rate of turnovernoun

die Umschlagshäufigkeit Substantiv

turnover rate◼◼◼noun
[UK: ˈtɜː.nəʊ.və(r) reɪt] [US: ˈtɜːno.ʊ.və(r) ˈreɪt]

die Umschlagszeit Substantiv

turnover periodnoun

der Umschlagtitel Substantiv

cover title◼◼◼noun

das Umschlagtuch [des Umschlagtuch(e)s; die Umschlagtücher] Substantiv

shawl [shawls]◼◼◼noun
[UK: ʃɔːl] [US: ˈʃɒl]

das Umschlagzyklus Substantiv

accounting cyclenoun

Umschlagärmel

turnover sleeve

der Umschlagärmel Substantiv

turn-up sleevenoun

der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge] Substantiv
[ˈbʀiːfʔʊmˌʃlaːk]

envelope [envelopes]◼◼◼noun
[UK: ˈen.və.ləʊp] [US: ˈen.vəloʊp]
I need an envelope. = Ich brauche einen Briefumschlag.

cover [covers]◼◻◻noun
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]

mailer [mailers]noun
[UK: ˈmeɪ.lə(r)] [US: ˈmeɪ.lər]

der Buchumschlag [des Buchumschlages, des Buchumschlags; die Buchumschläge] Substantiv
[ˈbuːχʔʊmˌʃlaːk]

wrapper [wrappers]noun
[UK: ˈræ.pə(r)] [US: ˈræ.pər]

der Dienstumschlag Substantiv

penalty envelope (US)noun

Farbumschlag

change of color (am)[UK: tʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər]

der Farbumschlag Substantiv

change of colournoun

der Fensterbriefumschlag Substantiv

window (panel) envelope◼◼◼noun

der Fensterumschlag Substantiv

panel envelopenoun

der frankierter Rückumschlag Substantiv

s.a.e. : stamped addressed envelopenoun

der Freiumschlag Substantiv

stamped addressed envelopenoun

der Geschäftsumschlag Substantiv

commercial envelopenoun

der Güterumschlag Substantiv

goods turnovernoun
[UK: ɡʊdz ˈtɜː.nəʊ.və(r)] [US: ˈɡʊdz ˈtɜːno.ʊ.və(r)]

die Güterumschlagstelle Substantiv

rail and water terminalnoun

der Hauptumschlagplatz Substantiv

staple placenoun

herumschlagen [schlug herum; hat herumgeschlagen] Verb

grapple with◼◼◼verb

struggle with◼◼◻verb

12