Germană | Engleză |
---|---|
der Umschlag [des Umschlag(e)s; —] Substantiv [ˈʊmʃlaːk] | (Brief) envelopenoun (Hülle) covernoun |
das Umschlagbild Substantiv | cover picture◼◼◼noun |
umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] Verb | knock oververb |
umschlagend | |
der Umschlagentwurf Substantiv | jacket designnoun |
das Umschlagetuch [des Umschlagetuch(e)s; die Umschlagetücher] Substantiv | plaid [plaids]noun |
der Umschlaghafen [des Umschlaghafens; die Umschlaghäfen] Substantiv | |
die Umschlaghäfen Substantiv | |
die Umschlagklappe Substantiv | jacket flapnoun |
die Umschlagkosten Substantiv | |
der Umschlagkragen Substantiv | turndown collarnoun |
das Umschlagpapier Substantiv | cover stocknoun |
der Umschlagplatz [des Umschlagplatzes; die Umschlagplätze] Substantiv | reloading point◼◼◼noun |
die Umschlagseite Substantiv | cover page◼◼◼noun |
die Umschlagsgeschwindigkeit Substantiv | rate of turnovernoun |
die Umschlagshäufigkeit Substantiv | turnover rate◼◼◼noun |
die Umschlagszeit Substantiv | turnover periodnoun |
der Umschlagtitel Substantiv | cover title◼◼◼noun |
das Umschlagtuch [des Umschlagtuch(e)s; die Umschlagtücher] Substantiv | shawl [shawls]◼◼◼noun |
das Umschlagzyklus Substantiv | accounting cyclenoun |
Umschlagärmel | |
der Umschlagärmel Substantiv | turn-up sleevenoun |
der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge] Substantiv [ˈbʀiːfʔʊmˌʃlaːk] | envelope [envelopes]◼◼◼noun cover [covers]◼◻◻noun mailer [mailers]noun |
der Buchumschlag [des Buchumschlages, des Buchumschlags; die Buchumschläge] Substantiv [ˈbuːχʔʊmˌʃlaːk] | wrapper [wrappers]noun |
der Dienstumschlag Substantiv | |
Farbumschlag | change of color (am)[UK: tʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər] |
der Farbumschlag Substantiv | change of colournoun |
der Fensterbriefumschlag Substantiv | window (panel) envelope◼◼◼noun |
der Fensterumschlag Substantiv | panel envelopenoun |
der frankierter Rückumschlag Substantiv | |
der Freiumschlag Substantiv | |
der Geschäftsumschlag Substantiv | |
der Güterumschlag Substantiv | goods turnovernoun |
die Güterumschlagstelle Substantiv | |
der Hauptumschlagplatz Substantiv | staple placenoun |
herumschlagen [schlug herum; hat herumgeschlagen] Verb | grapple with◼◼◼verb struggle with◼◼◻verb |