dicţionar Englez-German »

envelope înseamnă în Germană

EnglezăGermană
envelope [envelopes] noun
[UK: ˈen.və.ləʊp]
[US: ˈen.vəloʊp]

der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈbʀiːfʔʊmˌʃlaːk]
I need an envelope. = Ich brauche einen Briefumschlag.

die Hülle [der Hülle; die Hüllen]◼◼◻Substantiv
[ˈhʏlə]

das Kuvert [des Kuvert(e)s; die Kuverts/Kuverte]◼◼◻Substantiv
[kuˈveːɐ̯]
Take the letter out of the envelope. = Nehmen Sie den Brief aus dem Kuvert!

die Hüllkurve◼◼◻Substantiv

das Briefkuvert◼◻◻Substantiv

der Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen] (Anfang des 19. Jahrhunderts übliches schmales, mantelähnliches Kleid)]◼◻◻Substantiv

die Briefhülle◼◻◻Substantiv

die HüllenkurveSubstantiv

envelope verb
[UK: ˈen.və.ləʊp]
[US: ˈen.vəloʊp]

umfangen [umfing; hat umfangen]◼◻◻Verb

verhüllen [verhüllte; hat verhüllt]Verb

envelope crystals noun

die Briefkuvert-FormenSubstantiv

envelope detection noun

die HüllkurvengleichrichtungSubstantiv

envelope-neck vest noun

das SchlupfhemdchenSubstantiv

envelope of a cone noun

der Kegelmantel [des Kegelmantels; die Kegelmäntel]Substantiv

envelope protein noun

das HüllproteinSubstantiv

envelope stuffer noun

die DrucksachenbeilageSubstantiv

enveloped [UK: ɪn.ˈve.ləpt]
[US: en.ˈve.ləpt]

eingewickelt◼◼◼

envelopes noun
[UK: ˈen.və.ləʊps]
[US: ˈen.vəloʊps]

die Umschläge◼◼◼SubstantivI need envelopes. = Ich brauche Umschläge.

die Briefumschläge◼◼◼Substantiv

(Austrian) put in an envelope verb

kuvertieren [kuvertierte; hat kuvertiert]Verb

(Brief) envelope noun

der Umschlag [des Umschlag(e)s; —]Substantiv
[ˈʊmʃlaːk]

addressed envelope noun

der Rückumschlag◼◼◼Substantiv

air mail envelope noun

der LuftpostumschlagSubstantiv

American envelope noun

die VersandtascheSubstantiv

attack envelope noun

die AnfangskurveSubstantiv

ballot envelope noun

der WahlscheinumschlagSubstantiv

commercial envelope noun

der GeschäftsumschlagSubstantiv

drift envelope

Driftkarte

loan envelope noun

die SicherheitenmappeSubstantiv

nuclear envelope noun

die Kernmembran◼◼◼Substantiv

panel envelope noun

der FensterumschlagSubstantiv

pay envelopes advertising noun

die LohntütenwerbungSubstantiv

penalty envelope (US) noun

der DienstumschlagSubstantiv

pitch envelope

Hüllkurve

protein envelope noun

die Proteinhülle◼◼◼Substantiv

s.a.e. : stamped addressed envelope noun

der frankierter RückumschlagSubstantiv

stamped addressed envelope noun

der FreiumschlagSubstantiv

stamped (addressed return business reply : US) envelope noun

das FreikuvertSubstantiv

window envelope noun

der Fensterbrief [des Fensterbriefes, des Fensterbriefs; die Fensterbriefe]Substantiv
[ˈfɛnstɐˌbʀiːf]

die KlarsichthülleSubstantiv

12