Germană | Engleză |
---|---|
die Tatsache [der Tatsache; die Tatsachen] Substantiv [ˈtaːtˌzaχə] | actuality [actualities]◼◻◻noun virtuality [virtualities]noun |
die Tatsachen Substantiv | facts◼◼◼noun actualitiesnoun virtualitiesnoun |
Tatsachen verdrehen | |
der Tatsachenbericht [des Tatsachenbericht(e)s; die Tatsachenberichte] Substantiv | factual report◼◼◼noun |
der Tatsachenentscheid Substantiv | |
der Tatsachenfilm Substantiv | documentary [documentaries]noun |
der Tatsachenmensch Substantiv | realist [realists]noun |
tatsächlich | indeed◼◼◼[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]Jupiter indeed pleases everyone. = Jupiter gefällt tatsächlich allen. real◼◼◼[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]Her real name is Lisa. = Ihr tatsächlicher Name ist Lisa. in fact◼◼◼[UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] as a matter of fact◼◻◻[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt] defacto◼◻◻ |
die tatsächliche Adresse Substantiv | real address◼◼◼noun |
die tatsächliche Nutzungsdauer Substantiv | actual lifenoun |
der tatsächlicher Bestand Substantiv | actual stock◼◼◼noun |
tätscheln [tätschelte; hat getätschelt] Verb | pat [patted, patting, pats]◼◼◼verb |
tätschelnd | patting[UK: ˈpæt.ɪŋ] [US: ˈpæt.ɪŋ] |
tätschelt | pats[UK: pæts] [US: ˈpæts] |
tätschelten | pats[UK: pæts] [US: ˈpæts] |
tatschen [tatschte; hat getatscht] Verb | finger [fingered, fingering, fingers]verb paw [pawed, pawing, paws]verb |
die Tatstatur Substantiv | console [consoles]noun |
der Tattergreis [des Tattergreises; die Tattergreise] Substantiv [ˈtatɐˌɡʀaɪ̯s] | dodderernoun |
der Tatterich [des Tatterichs; —] Substantiv [ˈtatəʀɪç] | shake [shakes]noun tremble [trembles]noun |
tatterig [tatteriger; am tatterigsten] Adjektiv | dodderyadjective shaky tremblingadjective |
der Tattersall [des Tattersalls; die Tattersalls] Substantiv | manegenoun riding school [riding schools]noun |
das Tattoo [des Tattoo, Tattoos; die Tattoos] Substantiv [tɛˈtuː] | tattoo [tattoos]◼◼◼noun |
tattrig | doddery[UK: ˈdɒ.də.ri] [US: ˈdɒ.də.ri] |
die Tatumstände Substantiv | |
der Tatverdacht Substantiv | suspicion [suspicions]◼◼◼noun |
tatverdächtig | suspected◼◼◼[UK: sə.ˈspek.tɪd] [US: sə.ˈspek.təd] |
die Tatwaffe [der Tatwaffe; die Tatwaffen] Substantiv [ˈtaːtˌvafə] | murder weapon◼◼◼noun |