słownik Niemiecko-Angielski »

tat w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Tatsache [der Tatsache; die Tatsachen] Substantiv
[ˈtaːtˌzaχə]

actuality [actualities]◼◻◻noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti] [US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

virtuality [virtualities]noun
[UK: vˌɜːtʃuːˈalɪti] [US: vˌɜːtʃuːˈælɪɾi]

die Tatsachen Substantiv

facts◼◼◼noun
[UK: fækts] [US: ˈfækts]
I want facts. = Ich will Tatsachen.

actualitiesnoun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] [US: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz]

virtualitiesnoun

Tatsachen verdrehen

to give a false colour

der Tatsachenbericht [des Tatsachenbericht(e)s; die Tatsachenberichte] Substantiv

factual report◼◼◼noun

der Tatsachenentscheid Substantiv

decision based on factsnoun

der Tatsachenfilm Substantiv

documentary [documentaries]noun
[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri] [US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri]

der Tatsachenmensch Substantiv

matter-of-fact personnoun

realist [realists]noun
[UK: ˈrɪə.lɪst] [US: ˈriː.ˌlɪst]

tatsächlich

indeed◼◼◼[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]Jupiter indeed pleases everyone. = Jupiter gefällt tatsächlich allen.

real◼◼◼[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]Her real name is Lisa. = Ihr tatsächlicher Name ist Lisa.

in fact◼◼◼[UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt]

as a matter of fact◼◻◻[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt]

defacto◼◻◻

die tatsächliche Adresse Substantiv

real address◼◼◼noun

die tatsächliche Nutzungsdauer Substantiv

actual lifenoun

der tatsächlicher Bestand Substantiv

actual stock◼◼◼noun

tätscheln [tätschelte; hat getätschelt] Verb

pat [patted, patting, pats]◼◼◼verb
[UK: pæt] [US: ˈpæt]
He patted her back. = Er tätschelte ihren Rücken.

tätschelnd

patting[UK: ˈpæt.ɪŋ] [US: ˈpæt.ɪŋ]

tätschelt

pats[UK: pæts] [US: ˈpæts]

tätschelten

pats[UK: pæts] [US: ˈpæts]

tatschen [tatschte; hat getatscht] Verb

finger [fingered, fingering, fingers]verb
[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]

paw [pawed, pawing, paws]verb
[UK: pɔː] [US: ˈpɒ]

die Tatstatur Substantiv

console [consoles]noun
[UK: kən.ˈsəʊl] [US: kənˈsoʊl]

der Tattergreis [des Tattergreises; die Tattergreise] Substantiv
[ˈtatɐˌɡʀaɪ̯s]

dodderernoun
[UK: ˈdɒ.də.rə(r)] [US: ˈdɒ.də.rər]

der Tatterich [des Tatterichs; —] Substantiv
[ˈtatəʀɪç]

shake [shakes]noun
[UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk]

tremble [trembles]noun
[UK: ˈtrem.bl̩] [US: ˈtrem.bl̩]

tatterig [tatteriger; am tatterigsten] Adjektiv

dodderyadjective
[UK: ˈdɒ.də.ri] [US: ˈdɒ.də.ri]

shaky tremblingadjective

der Tattersall [des Tattersalls; die Tattersalls] Substantiv

manegenoun
[UK: mæ.ˈneɪʒ] [US: mæ.ˈneɪʒ]

riding school [riding schools]noun
[UK: ˈraɪd.ɪŋ skuːl] [US: ˈraɪd.ɪŋ ˈskuːl]

das Tattoo [des Tattoo, Tattoos; die Tattoos] Substantiv
[tɛˈtuː]

tattoo [tattoos]◼◼◼noun
[UK: tə.ˈtuː] [US: tæ.ˈtuː]
Do you have a tattoo? = Hast du ein Tattoo?

tattrig

doddery[UK: ˈdɒ.də.ri] [US: ˈdɒ.də.ri]

shaky trembling

die Tatumstände Substantiv

circumstances of a casenoun

der Tatverdacht Substantiv

suspicion [suspicions]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: sə.ˈspɪʃ.n̩]

tatverdächtig

suspected◼◼◼[UK: sə.ˈspek.tɪd] [US: sə.ˈspek.təd]

die Tatwaffe [der Tatwaffe; die Tatwaffen] Substantiv
[ˈtaːtˌvafə]

murder weapon◼◼◼noun

2345