dicţionar German-Englez »

set înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das der Set [des Sets, des Sets; die Sets] Substantiv
[sɛt]

set [sets]◼◼◼noun
[UK: set] [US: ˈset]

das Set-Maß Substantiv

set sizenoun

der Setter [des Setters; die Setter] Substantiv

setter [setters]◼◼◼noun
[UK: ˈse.tə(r)] [US: ˈse.tər]

Setz ihm bitte keinen Floh ins Ohr.

Please don't put ideas into his head.

die Setzanweisung Substantiv

narrative statementnoun

setzbar

settable◼◼◼

setze

sit◼◼◼[UK: sɪt] [US: ˈsɪt]Sit beside me. = Setze dich neben mich.

Setze nicht alles auf eine Karte.

Don't put all your eggs in one basket.◼◼◼

Setze nie alles auf eine Karte.

Never venture all in one bottom.

das Setzei [des Setzei(e)s; die Setzeier] Substantiv

North G: fried eggnoun

setzen [setzte; hat/ist gesetzt] Verb
[ zˈɛtsən]

setting◼◼◼verb
[UK: ˈset.ɪŋ] [US: ˈset.ɪŋ]The captain is setting sail. = Der Kapitän lässt die Segel setzen.

put◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]Mary always puts herself first. = Mary setzt sich immer selbst an erste Stelle.

seat [seated, seating, seats]◼◼◼verb
[UK: siːt] [US: ˈsiːt]Be seated. = Setzen Sie sich.

bed [bedded, bedding, beds]◼◼◻verb
[UK: bed] [US: ˈbed]He sat on the bed. = Er setzte sich auf das Bett.

picked◼◼◻verb
[UK: pɪkt] [US: ˈpɪkt]As soon as he sat down, he picked up the telephone. = Nachdem er sich gesetzt hatte, ergriff er gleich das Telefon.

das Setzen Substantiv

setting [settings]◼◼◼noun
[UK: ˈset.ɪŋ] [US: ˈset.ɪŋ]The captain is setting sail. = Der Kapitän lässt die Segel setzen.

composition [compositions]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

typesetting◼◻◻noun
[UK: ˈtaɪp.se.tə(r)ɪŋ] [US: ˈtaɪp.ˌset.ɪŋ]

setzend

putting◼◼◼[UK: ˈpʊt.ɪŋ] [US: ˈpʊt.ɪŋ]

seating◼◼◼[UK: ˈsiːt.ɪŋ] [US: ˈsiːt.ɪŋ]

sitting[UK: ˈsɪt.ɪŋ] [US: ˈsɪt.ɪŋ]

der Setzer [des Setzers; die Setzer] Substantiv
[ˈzɛʦɐ]

compositor [compositors]◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpɒ.zɪ.tə(r)] [US: kəm.ˈpɒ.zɪ.tər]

typesetter [typesetters]◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪp.se.tə(r)] [US: ˈtaɪp.se.tər]

die Setzerei [der Setzerei; die Setzereien] Substantiv
[zɛʦəˈʀaɪ̯]

case roomnoun

der Setzfehler [des Setzfehlers; die Setzfehler] Substantiv

misprint [misprints]noun
[UK: ˌmɪs.ˈprɪnt] [US: ˈmɪ.ˈsprɪnt]

der Setzhammer [des Setzhammers; die Setzhämmer] Substantiv

planishing hammernoun

der Setzhase [des Setzhasen; die Setzhasen] Substantiv

doe [does]noun
[UK: dəʊ] [US: ˈdoʊ]

das Setzholz [des Setzholzes; die Setzhölzer] Substantiv

dibbernoun
[UK: ˈdɪ.bə(r)] [US: ˈdɪ.bər]

dibble [dibbles]noun
[UK: ˈdɪb.l̩] [US: ˈdɪb.l̩]

der Setzkasten [des Setzkastens; die Setzkästen|Setzkasten] Substantiv

letter casenoun

der Setzkescher Substantiv

keep netnoun

der Setzling [des Setzlings; die Setzlinge] Substantiv
[ˈzɛtslɪŋ]

seedling [seedlings]◼◼◼noun
[UK: ˈsiːd.l̩.ɪŋ] [US: ˈsiːd.l̩.ɪŋ]The seedlings are very fragile. = Die Setzlinge sind sehr schwach.

die Setzlinge Substantiv

seedlings◼◼◼noun
[UK: ˈsiːd.lɪŋz] [US: ˈsiːd.lɪŋz]The seedlings are very fragile. = Die Setzlinge sind sehr schwach.

die Setzmaschine [der Setzmaschine; die Setzmaschinen] Substantiv
Druckwesen

typesetting machinenoun
[UK: ˈtaɪp.se.tə(r)ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈtaɪp.ˌset.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]

die Setzmaschinen Substantiv

typesetting machinesnoun

die Setzmaschinenzeile Substantiv

machine slugnoun

slug [slugs]noun
[UK: slʌɡ] [US: sˈləɡ]

der Setzraum Substantiv

composing roomnoun

die Setzrebe Substantiv

vine layernoun

der Setzriß Substantiv

settling cracknoun

12↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități