dicţionar German-Englez »

rage înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Effleurage Substantiv

effleurage◼◼◼noun

der Ehevertrag [des Ehevertrag(e)s; die Eheverträge] Substantiv

marriage-contractnoun

die Eilaufträge Substantiv

rush orders◼◼◼noun

der Eilauftrag [des Eilauftrags; die Eilaufträge] Substantiv
[ˈaɪ̯lʔaʊ̯ftʀaːk]

rush order◼◼◼noun
[UK: rʌʃ ˈɔː.də(r)] [US: ˈrəʃ ˈɔːr.dər]

rush-ordernoun

einen Dutt tragen

to wear one's hair in a bun

die Einfacharbitrage Substantiv

direct arbitrationnoun

der Einfuhrantrag [des Einfuhrantrag(e)s; die Einfuhranträge] Substantiv

import applicationnoun

eingetragen

registered◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd] [US: ˈre.dʒə.stərd]This house is registered in my name. = Dieses Haus ist auf mich eingetragen.

entered◼◼◼[UK: ˈen.təd] [US: ˈen.tərd]

eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)] Verb
[ ˈaɪntɾˌɑːɡən]

register [registered, registering, registers]◼◼◼verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]
This house is registered in my name. = Dieses Haus ist auf mich eingetragen.

enrol [enroled, enroling, enrols]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈrəʊl] [US: ɪnˈroʊl]

enroll [enrolled, enrolling, enrolls]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈrəʊl] [US: ɪnˈroʊl]

fill out◼◻◻verb
[UK: fɪl ˈaʊt] [US: ˈfɪl ˈaʊt]

das eingetragenes Warenzeichen Substantiv

registered trade mark◼◼◼noun

der Einheitsfragebogen Substantiv

standard questionnairenoun

einprägen [prägte ein; hat eingeprägt] Verb

impress [impressed, impressing, impresses]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres]

einprägend

implanting[UK: ɪm.ˈplɑːnt.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈplænt.ɪŋ]

impressing[UK: ɪm.ˈpres.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈpres.ɪŋ]

die Einträge Substantiv

entries◼◼◼noun
[UK: ˈen.trɪz] [US: ˈen.triz]
We look forward to your entries. = Wir freuen uns auf deine Einträge.

der Eintrag [des Eintrags, des Eintrages; die Einträge] Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀaːk]

entry [entries]◼◼◼noun
[UK: ˈen.tri] [US: ˈen.tri]
We look forward to your entries. = Wir freuen uns auf deine Einträge.

enter◼◼◻noun
[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər]

inscription [inscriptions]◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩]

eintragend

inscribing[UK: ɪn.ˈskraɪb.ɪŋ] [US: ɪn.ˈskraɪb.ɪŋ]

die Einzelaufträge Substantiv

piecemeal contractsnoun

die Einzelgarage Substantiv

one-car garagenoun

die Embargofrage Substantiv

embargo issuenoun

emporragen [ragte empor; hat emporgeragt] Verb

to tower◼◼◼verb

emporragen (über)

to dominate (over)

emporragend

towering◼◼◼[UK: ˈtaʊər.ɪŋ] [US: ˈtaʊər.ɪŋ]

der Endbetrag [des Endbetrages, des Endbetrags; die Endbeträge] Substantiv
[ˈɛntbəˌtʀaːk]

total amount◼◼◼noun
[UK: ˈtəʊt.l̩ ə.ˈmaʊnt] [US: ˈtoʊt.l̩ ə.ˈmaʊnt]

sum totalnoun
[UK: sʌm ˈtəʊt.l̩] [US: ˈsəm ˈtoʊt.l̩]

der Energieträger [des Energieträgers; die Energieträger] Substantiv
[enɛʁˈɡiːˌtʀɛːɡɐ]

energy source◼◼◼noun
[UK: ˈe.nə.dʒi sɔːs] [US: ˈe.nər.dʒi ˈsɔːrs]

Entourage [der Entourage; die Entouragen] Substantiv
[ãtuˈʀaːʒə]

entourage [entourages]◼◼◼noun
[UK: ˌɒn.tʊ.ˈrɑːʒ] [US: ˌɑːn.tʊ.ˈrɑːʒ]
The president and his entourage were injured. = Der Präsident und seine Entourage erlitten Verletzungen.

entscheidungstragend

decision-making◼◼◼[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ] [US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ]

der Entscheidungsträger [des Entscheidungsträgers; die Entscheidungsträger] Substantiv

decision maker [decision makers]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ə(r)] [US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ər]

Er kann einen guten Puff vertragen.

He can take it.

Er riskierte Kopf und Kragen, um ...

He risked his neck to ...

der Erfolgsträger Substantiv

profit-yielding productnoun

erfragen [erfragte; hat erfragt] Verb

ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains]◼◼◼verb
[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn]

5678