dicţionar German-Englez »

nur înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
aufschnüren [schnürte auf; hat aufgeschnürt] Verb

unlace [unlaced, unlacing, unlaces]◼◼◻verb
[UK: ʌn.ˈleɪs] [US: ʌn.ˈleɪs]

aufschnürend

unlacing[UK: ʌn.ˈleɪs.ɪŋ] [US: ʌn.ˈleɪs.ɪŋ]

untying[UK: ʌn.ˈtaɪ.ɪŋ] [US: ʌn.ˈtaɪ.ɪŋ]

die Azetonurie Substantiv

acetonurianoun
[UK: ˌasɪtənjˈʊriə] [US: ˌæsɪtənjˈʊriə]

die Besatzschnur Substantiv

gimp [gimps]noun
[UK: ɡɪmp] [US: dʒɪmp]

die Bilirubinurie Substantiv

bilirubinuria◼◼◼noun

die Blennurie Substantiv

blennurianoun

die Chondroitinurie Substantiv

chondroitinurianoun

die Citrullinurie Substantiv

citrullinurianoun

die Coenurosis Substantiv

coenurosisnoun
[UK: kˌəʊɪnjʊrˈəʊsɪs] [US: kˌoʊɪnjʊrˈoʊsɪs]

die Cystathioninurie Substantiv

cystathioninurianoun

die Cystinurie Substantiv

cystinuria◼◼◼noun

Das geht mir ueber die Hutschnur.

That's going too far.

Das ist mir schnurzpiepegal!

A fat lot I care!

Das ist nur recht und billig.

That's only fair.

Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen.

Life isn't all beer and skittles.

Das sagen Sie nur so.

You're just talking.

Dass du dich nur ja nicht erkältest!

don't go and catch a cold!

Now[UK: naʊ] [US: ˈnaʊ]

Du traust dich nur nicht!

You're just scared!

die Ehrenurkunde [der Ehrenurkunde; die Ehrenurkunden] Substantiv

certificate [certificates]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət]

eingeschnürt

tied up◼◼◼

einschnüren [schnürte ein; hat eingeschnürt] Verb

constrict [constricted, constricting, constricts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈstrɪkt] [US: kən.ˈstrɪkt]

tie upverb
[UK: taɪ ʌp] [US: ˈtaɪ ʌp]

die Einschnürung [der Einschnürung; die Einschnürungen] Substantiv

cut intonoun

laceratingnoun
[UK: ˈlæ.sə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈlæ.sə.reɪt.ɪŋ]

das Englische [des Englischen 〈nur mit bestimmtem Artikel〉; —] Substantiv
substantiviertes Adjektiv

English [English]◼◼◼noun
[UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]
I'm sick of English. = Ich habe das Englische satt.

die Enuresis Substantiv

enuresis [enureses]◼◼◼noun
[UK: ɪnjʊrˈiːsɪs] [US: ɪnjʊrˈiːsɪs]

enuretisch

enuretic◼◼◼

Er hat nur Spaß gemacht.

He was only joking.

Er kocht auch nur mit Wasser.

He's the same as everyone else.

Er mag sich nur in Acht nehmen!

He had better take care!

Er spielt nur.

He's only toying.

Er tut nur so.

He's just pretending.◼◼◼

He's only pretending.◼◼◼

Es ist ja nur ein Katzensprung.

It is only a stone's throw away.

Es ist nur eine Frage der Zeit.

It's merely a matter of time.◼◼◼

Es ist nur einen Katzensprung entfernt.

It's only a stone's throw from here.

Es ist nur Formsache.

It's merely a matter of form.

Es ist nur Theater.

It's just an act.

123

Istoricul cautarilor