dicţionar German-Englez »

nur înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
nur

just[UK: dʒəst] [US: dʒəst]

der nur [des nura; die nury] Substantiv
[nuːɐ̯]

mere [meres]noun
[UK: mɪə(r)] [US: ˈmɪr]

onlynoun
[UK: ˈəʊn.li] [US: ˈoʊn.li]

Nur abwarten!

Wait and see!◼◼◼[UK: weɪt ənd ˈsiː] [US: ˈweɪt ænd ˈsiː]

nur bei Totalverlust

T.L.O. : total loss only

Nur die Lumpen sind bescheiden.

Only nobodies are modest.

Nur dies nicht!

Anything but that!

der nur ein weiterer Systemfehler Substantiv

JASE : just another system errornoun

die Büchsenmilch [der Büchsenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Büchsenmilche(n)] Substantiv

tinned milk◼◼◼noun

die Dosenmilch [der Dosenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Dosenmilche(n)] Substantiv
[ˈdoːzn̩ˌmɪlç]

condensed milk◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdenst mɪlk] [US: kən.ˈdenst ˈmɪlk]

evaporated milk [evaporated milks]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈvæ.pə.reɪ.tɪd mɪlk] [US: ɪ.ˈvæ.pə.ˌre.təd ˈmɪlk]

die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv
[mɪlç]

milk [milks]◼◼◼noun
[UK: mɪlk] [US: ˈmɪlk]
Got milk? = Hast du Milch?

Nur nicht verzweifeln!

Never say die![UK: ˈne.və(r) ˈseɪ daɪ] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈdaɪ]

Nur zu!

More power to you!

nur zum Vergnügen

just for fun◼◼◼[UK: dʒəst fɔː(r) fʌn] [US: dʒəst ˈfɔːr ˈfən]

die Nurhausfrau [der Nurhausfrau; die Nurhausfrauen] Substantiv

full-time housewifenoun

die Nurse [der Nurse; die Nurses, die Nursen] Substantiv

nanny [nannies]noun
[UK: ˈnæ.ni] [US: ˈnæ.ni]

die Acetonurie Substantiv

acetonurianoun
[UK: ˌasɪtənjˈʊriə] [US: ˌæsɪtənjˈʊriə]

die Aktienurkunde Substantiv

share certificate◼◼◼noun

Aktienurkunde

stock certificate (am)[UK: stɒk sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈstɑːk sər.ˈtɪ.fɪkət]

die Albuminurie [der Albuminurie; die Albuminurien] Substantiv
Medizin

albuminuria [albuminurias]◼◼◼noun
[UK: ˌalbjuːmɪnjˈʊriə] [US: ˌælbjuːmɪnjˈʊriə]

die Alkaptonurie Substantiv

alkaptonurianoun

die Alphadaten (nur aus Buchstaben) Substantiv

alpha datanoun

anknurren [knurrte an; hat angeknurrt] (Akkusativ)] Verb

growl atverb

die Angelschnur [der Angelschnur; die Angelschnüre] Substantiv
[ˈaŋl̩ˌʃnuːɐ̯]

fishing line◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ laɪn] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈlaɪn]

die Anschlußschnur Substantiv

cord [cords]noun
[UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd]

die Anurie Substantiv

anuria [anurias]◼◼◼noun
[UK: anjˈʊriə] [US: ænjˈʊriə]

Anurie

anuresis[UK: ˌanjʊrˈiːsɪs] [US: ˌænjʊrˈiːsɪs]

die Asbestschnur Substantiv

asbestos ropenoun

die Asthenurie Substantiv

asthenurianoun

die Azetonurie Substantiv

acetonurianoun
[UK: ˌasɪtənjˈʊriə] [US: ˌæsɪtənjˈʊriə]

die Besatzschnur Substantiv

gimp [gimps]noun
[UK: ɡɪmp] [US: dʒɪmp]

die Bilirubinurie Substantiv

bilirubinuria◼◼◼noun

die Blennurie Substantiv

blennurianoun

die Chondroitinurie Substantiv

chondroitinurianoun

die Citrullinurie Substantiv

citrullinurianoun

die Coenurosis Substantiv

coenurosisnoun
[UK: kˌəʊɪnjʊrˈəʊsɪs] [US: kˌoʊɪnjʊrˈoʊsɪs]

die Cystathioninurie Substantiv

cystathioninurianoun

die Cystinurie Substantiv

cystinuria◼◼◼noun

Das geht mir ueber die Hutschnur.

That's going too far.

12