dicţionar German-Englez »

mächtig înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
bevollmächtigt

empowers◼◻◻[UK: ɪm.ˈpaʊəz] [US: ˌɪm.ˈpaʊərz]

der Bevollmächtigte [ein Bevollmächtigter; des/eines Bevollmächtigten; die Bevollmächtigten/zwei Bevollmächtigte] Substantiv
substantiviertes Adjektiv

plenipotentiary [plenipotentiaries]◼◼◼noun
[UK: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri] [US: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri]

assignees◼◻◻noun
[UK: ˌæ.saɪ.ˈniːz] [US: ˌæ.saɪ.ˈniːz]

authorizernoun

bevollmächtigte

empowered◼◼◼[UK: ɪm.ˈpaʊəd] [US: ˌɪm.ˈpaʊərd]

die Bevollmächtigten Substantiv

plenipotentiaries◼◼◼noun
[UK: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.rɪz] [US: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.rɪz]

authorizersnoun

Bevollmächtigter

attorney◼◼◼[UK: ə.ˈtɜː.ni] [US: ə.ˈtɝː.ni]

assignee◼◼◻[UK: ˌæ.saɪ.ˈniː] [US: ˌæ.saɪ.ˈniː]

attorney in fact

authorizer

die Bevollmächtigung [der Bevollmächtigung; die Bevollmächtigungen] Substantiv

authorization [authorizations]◼◼◼noun
[UK: ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

das Bevollmächtigungsschreiben Substantiv

letter of authorization (attorney)noun

der Branchenbevollmächtigter Substantiv

walking delegatenoun

die Entscheider, die Mächtigen [ dˈiː]

TPTB : the powers that be

Die Tat wirkt mächtiger als das Wort. [ dˈiː]

Actions speak louder than words.◼◼◼

eigenmächtigem

arbitrary[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.ri]

independent[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt]

unauthorized[UK: ʌn.ˈɔː.θə.raɪzd] [US: ʌ.ˈnɒ.θə.ˌraɪzd]

eigenmächtigerweise

without any authorization

die Eigenmächtigkeit [der Eigenmächtigkeit; die Eigenmächtigkeiten] Substantiv

arbitrary act◼◼◼noun

die Einkaufsermächtigung Substantiv

commission to buynoun

die Einzugsermächtigung [der Einzugsermächtigung; die Einzugsermächtigungen] Substantiv
[ˈaɪ̯nʦuːksʔɛɐ̯ˌmɛçtɪɡʊŋ]

direct debit mandate◼◼◼noun

Er geht mächtig ran.

He drives a hard bargain.

ermächtigen [ermächtigte; hat ermächtigt] Verb

authorize [authorized, authorizing, authorizes]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.θə.raɪz] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪz]

capacitate [capacitated, capacitating, capacitates]verb
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.teɪt] [US: kə.ˈpæ.sɪ.teɪt]

legitimatingverb
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.ɪŋ] [US: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.ɪŋ]

ermächtigend

authorizing◼◼◼[UK: ˈɔː.θə.raɪz.ɪŋ] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪz.ɪŋ]

capacitating

licencing[UK: ˈlaɪsns.ɪŋ] [US: ˈlaɪsns.ɪŋ]

ermächtigt

authorized◼◼◼[UK: ˈɔː.θə.raɪzd] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪzd]

licenced[UK: ˈlaɪsnst] [US: ˈlaɪsnst]

capacitates

legitimates

ermächtigte

authorizes◼◼◼[UK: ˈɔː.θə.raɪ.zɪz] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪ.zəz]

capacitated

der ermächtigter Ausführer Substantiv

approved exporter◼◼◼noun

die Ermächtigung [der Ermächtigung; die Ermächtigungen] Substantiv

authorization [authorizations]◼◼◼noun
[UK: ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

die Ermächtigungen Substantiv

authorizations◼◼◼noun
[UK: ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩z] [US: ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩z]

das Ermächtigungsgesetz Substantiv

Enabling Act◼◼◼noun

123