dicţionar German-Englez »

mächtig înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
mächtig [mächtiger; am mächtigsten] Adjektiv

powerful◼◼◼adjective
[UK: ˈpaʊə.fəl] [US: ˈpaʊər.fəl]

mighty [mightier, mightiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈmaɪ.ti] [US: ˈmaɪ.ti]
Japan is a mighty nation. = Japan ist eine mächtige Nation.

mightily◼◻◻adjective
[UK: ˈmaɪ.tɪ.li] [US: ˈmaɪ.tə.li]

spankingadjective
[UK: ˈspæŋkɪŋ] [US: ˈspæŋkɪŋ]

mächtiger

mightier◼◼◼[UK: ˈmaɪ.tɪə(r)] [US: ˈmaɪ.tiər]The pen is mightier than the sword. = Die Feder ist mächtiger als das Schwert.

die Mächtigkeit Substantiv

mightiness◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪ.ti.nəs] [US: ˈmaɪ.ti.nəs]

mächtigste

mightiest◼◼◼[UK: ˈmaɪ.tɪɪst] [US: ˈmaɪ.tiəst]

mächtigster

amost powerful

allmächtig [allmächtiger; am allmächtigsten] Adjektiv

almighty◼◼◼adjective
[UK: ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ɒl.ˈmaɪ.ti]
Let us beseech the blessing of Almighty God upon this great and noble undertaking. = Lasset uns den Segen des allmächtigen Gottes für diese große und edle Unternehmung erbitten!

omnipotent◼◼◻adjective
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.tənt] [US: amˈnɪ.pə.tənt]
God is omnipotent. = Gott ist allmächtig.

all powerful◼◻◻adjective

almightilyadjective
[UK: ɔːl.ˈmaɪ.tɪ.li] [US: ɔːl.ˈmaɪ.tɪ.li]

allmächtige

almighty◼◼◼[UK: ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ɒl.ˈmaɪ.ti]

omnipotently

der Allmächtige Substantiv

God Almighty◼◼◼noun
[UK: ɡɒd ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ˈɡɑːd ɒl.ˈmaɪ.ti]

Allmächtiger [—; —] Substantiv

almighty◼◼◼noun
[UK: ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ɒl.ˈmaɪ.ti]

eigenmächtig [eigenmächtiger; am eigenmächtigsten] Adjektiv

arbitrary◼◼◼adjective
[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.ri]

großmächtig [großmächtiger; am großmächtigsten] Adjektiv

pretentiousadjective
[UK: prɪ.ˈten.ʃəs] [US: pri.ˈten.ʃəs]

ohnmächtig [ohnmächtiger; am ohnmächtigsten] Adjektiv

unconscious◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]
He's unconscious. = Er ist ohnmächtig.

(machtlos) helplessadjective

(machtlos) impotentadjective

schmächtig [schmächtiger; am schmächtigsten] Adjektiv

slender [slenderer, slenderest]◼◼◼adjective
[UK: ˈslen.də(r)] [US: sˈlen.dər]

lankadjective
[UK: læŋk] [US: ˈlæŋk]

lanklyadjective

slightedadjective
[UK: ˈslaɪt.ɪd] [US: ˈslaɪt.əd]

sligthadjective

übermächtig [übermächtiger; am übermächtigsten] Adjektiv

superior◼◼◼adjective
[UK: suː.ˈpɪə.rɪə(r)] [US: suː.ˈpɪ.riər]

die Ankaufermächtigung Substantiv

authority to buynoun

die Ankaufsermächtigung Substantiv

authority to negotiatenoun

die Auszahlungsermächtigung Substantiv

authorization to paynoun

withdrawal warrantnoun

bemächtige

take possession of◼◼◼[UK: teɪk pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

bemächtigen [bemächtigte sich; hat sich bemächtigt] Verb

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼verb
[UK: siːz] [US: siːz]

bemächtigend

taking possession of◼◼◼

bemächtigt

takes possession of◼◼◼

bemächtigte

took possession of◼◼◼

die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen] Substantiv

seizure [seizures]noun
[UK: ˈsiː.ʒə(r)] [US: ˈsiː.ʒər]

bevollmächtigen [bevollmächtigte; hat bevollmächtigt] Verb

empower [empowered, empowering, empowers]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpaʊər]

bevollmächtigt

authorized◼◼◼[UK: ˈɔː.θə.raɪzd] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪzd]

commissioned◼◻◻[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩d] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩d]

12