lehnt înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| lehnt | leans◼◼◼[UK: liːnz] [US: ˈliːnz] reclines[UK: rɪ.ˈklaɪnz] [US: rɪ.ˈklaɪnz] |
| lehnte | leaned◼◼◼[UK: liːnd] [US: ˈliːnd]John leaned back. = John lehnte sich zurück. abutted[UK: ə.ˈbʌt.ɪd] [US: ə.ˈbʌt.ɪd] |
| lehnen [lehnte; hat gelehnt] (an+AKK)] Verb [ lˈeːnən] | lean◼◼◼verb recline [reclined, reclining, reclines]◼◼◼verb |
| ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt] Verb | refuse [refused, refusing, refuses]◼◼◼verb turn down◼◼◻verb repudiate [repudiated, repudiating, repudiates]◼◼◻verb spurn [spurned, spurning, spurns]◼◻◻verb |
| anlehnen [lehnte an; hat angelehnt an + Akkusativ] Verb | leave ajar◼◼◼verb abut [abutted, abutting, abuts]verb |
| auflehnen [lehnte auf; hat aufgelehnt] Verb [ ˈaʊflˌeːnən] | rebel [rebelled, rebelling, rebels]◼◼◼verb revolt [revolted, revolting, revolts]◼◼◼verb |
| hinauslehnen [lehnte sich hinaus; hat sich hinausgelehnt] Verb | lean out◼◼◼verb |
| vorlehnen [lehnte sich vor; hat sich vorgelehnt] Verb | lean forwardverb |
| zurücklehnen [lehnte zurück; hat zurückgelehnt] Verb | lean back◼◼◼verb |
| abgelehnt | declined◼◼◼[UK: dɪ.ˈklaɪnd] [US: dɪ.ˈklaɪnd]He declined my proposal. = Er hat meinen Vorschlag abgelehnt. deprecated◼◻◻[UK: ˈde.prək.eɪ.tɪd] [US: ˈde.prək.eɪ.tɪd] spurned◼◻◻[UK: spɜːnd] [US: ˈspɝːnd] disliked◼◻◻[UK: dɪs.ˈlaɪkt] [US: ˌdɪs.ˈlaɪkt] disowned◼◻◻[UK: dɪs.ˈəʊnd] [US: ˌdɪˈsoʊnd] |
| angelehnt | ajar◼◼◼[UK: ə.ˈdʒɑː(r)] [US: ə.ˈdʒɑːr]The door was only ajar. = Die Tür war nur angelehnt. |
| aufgelehnt | revolted◼◼◼[UK: rɪ.ˈvəʊl.tɪd] [US: rɪˈvo.ʊl.tɪd] |
| auflehnte | against[UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] |
| belehnen [belehnte; hat belehnt] Verb | raise a loanverb |
| der Belehnte Substantiv | feoffnoun |
| der Belehnter Substantiv | feoffeenoun |
| Der Antrag wurde abgelehnt. | |
| ebgelehnt | repudiated[UK: rɪ.ˈpjuː.dɪeɪ.tɪd] [US: ri.ˈpjuː.di.ˌe.təd] |
| entlehnt | borrows◼◼◼[UK: ˈbɒr.əʊz] [US: ˈbɔːr.oʊz] |
| entlehnen [entlehnte; hat entlehnt] Verb | borrow [borrowed, borrowing, borrows]◼◼◼verb |
| entlehnte | borrowed◼◼◼[UK: ˈbɒr.əʊd] [US: ˈbɔːr.oʊd] |
| entlehnter | borrowed◼◼◼[UK: ˈbɒr.əʊd] [US: ˈbɔːr.oʊd] |
| Er lehnte sich aus dem Fenster. | |
| gelehnt | leaned◼◼◼[UK: liːnd] [US: ˈliːnd] leant◼◼◻[UK: lent] [US: ˈliːənt]I leant the ladder against the wall. = Ich habe die Leiter gegen die Wand gelehnt. reclined[UK: rɪ.ˈklaɪnd] [US: rɪ.ˈklaɪnd] |
| hinausgelehnt | |
| zurückgelehnt | leaned back◼◼◼ |
