dicţionar Englez-German »

refuse înseamnă în Germană

EnglezăGermană
refuse [refused, refusing, refuses] verb
[UK: rɪ.ˈfjuːz]
[US: rə.ˈfjuːz]

verweigern [verweigerte; hat verweigert]◼◼◼VerbHe refused to help me. = Er verweigerte mir seine Hilfe.

ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt]◼◼◼VerbJohn refused. = John hat abgelehnt.

weigern [weigerte; hat geweigert]◼◼◼Verb
[ vˈaɪɡɜn]
I refuse. = Ich weigere mich.

verwehren [verwehrte; hat verwehrt]◼◼◻Verb

abweisen [wies ab; hat abgewiesen]◼◼◻Verb

abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◻◻VerbI can't refuse her anything. = Ich kann ihr nichts abschlagen.

verbitten [verbat; hat verbeten]◼◻◻Verb

refuse [UK: rɪ.ˈfjuːz]
[US: rə.ˈfjuːz]

Abfälle◼◼◻

refuse [refuses] noun
[UK: rɪ.ˈfjuːz]
[US: rə.ˈfjuːz]

der Unrat [des Unrats; —]◼◻◻Substantiv
[ˈʊnʀaːt]

der AbhubSubstantiv

der Schofel [des Schofels; die Schofel]Substantiv
[ˈʃoːfl̩]

refuse chute noun

der AbfallschachtSubstantiv

refuse collection (department) noun

die Müllabfuhr [der Müllabfuhr; die Müllabfuhren]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏlˌʔapfuːɐ̯]

refuse container noun

der Abfallbehälter [des Abfallbehälters; die Abfallbehälter]Substantiv
[ˈapfalbəˌhɛltɐ]

refuse of the affluent society noun

Wohlstandsmüll [des Wohlstandsmülls; —]Substantiv
[ˈvoːlʃtanʦˌmʏl]

(refuse) tip dump noun

der Schuttabladeplatz [des Schuttabladeplatzes; die Schuttabladeplätze]Substantiv

refuse to speak

ausschweigen

refuse to tolerate

verbitte

refused [UK: rɪ.ˈfjuːzd]
[US: rə.ˈfjuːzd]

verweigerte◼◼◼He refused to help me. = Er verweigerte mir seine Hilfe.

geweigert◼◼◼

abgewiesen◼◼◻

refused to tolerate

verbat

refuses [UK: rɪ.ˈfjuː.zɪz]
[US: rə.ˈfjuː.zəz]

weigert◼◼◼He refuses to come. = Er weigert sich zu kommen.

verweigert◼◼◼

refuses to tolerate

verbittet◼◼◼

bulky refuse noun

der Sperrmüll [des Sperrmülls; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpɛʁmʏl]

I can't refuse her anything.

Ich kann ihr nichts abschlagen.

I refuse to be rushed.

Ich lasse mich nicht drängen.

removal of bulky refuse noun

die SperrmüllabfuhrSubstantiv

right of a witness to refuse to give evidence noun

das ZeugnisverweigerungsrechtSubstantiv

special refuse noun

der Sondermüll [des Sondermülls; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐˌmʏl]

to refuse someone admittance (to)

jemandem den Zutritt verwehren (zu)

to refuse someone entry (admission)

jemandem die Einreise verweigern