dicţionar Englez-German »

against înseamnă în Germană

EnglezăGermană
against [UK: ə.ˈɡenst]
[US: ə.ˈɡenst]

auflehnte

dagegen

dawider

ferner

gegen

kontra

wider

against each other

gegeneinander◼◼◼

against it

dagegen◼◼◼

against nature adjective

widernatürlich [widernatürlicher; am widernatürlichsten]◼◼◼Adjektiv

against regulations

dienstwidrig

against the interest of customers

kundenfeindlich

against this

hiergegen◼◼◼

against what

wogegen◼◼◼

(rebellieren) kick against verb

aufmotzen [motzte auf; hat aufgemotzt]Verb

(Schüler) assert oneself against ... verb

durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt]Verb
[ dˈʊɐçzˌɛtsən]

A.a.r. : against all risks

Versicherung gegen alle Gefahren

advance against security noun

der Lombardkredit [des Lombardkredites, des Lombardkredits; die Lombardkredite]Substantiv

be up against verb
[UK: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

gegenübersehen [sah sich gegenüber; hat sich gegenübergesehen]Verb

c.a.d. : cash against documents

Kasse gegen Dokumente

covenant against encumbrances noun

die NegativverpflichtungSubstantiv

crime against civilization noun

die KulturschandeSubstantiv

crime against good taste noun

die KulturschandeSubstantiv

crime against the crown noun

das MajestätsverbrechenSubstantiv

D,A : documents against acceptance

Dokumente gegen Akzeptanz

D,P : documents against payments

Kasse gegen Dokumente

discriminate against verb

benachteiligen [benachteiligte; hat benachteiligt]◼◼◼Verb

drive against [UK: draɪv ə.ˈɡenst]
[US: ˈdraɪv ə.ˈɡenst]

auffahren◼◼◼

drive against verb
[UK: draɪv ə.ˈɡenst]
[US: ˈdraɪv ə.ˈɡenst]

rammen [rammte; hat gerammt]Verb

es geht ihm schlecht :he is up against it verb

schlechtgehen [ging schlecht; ist schlechtgegangen]Verb

FAST : Federation Against Software Theft

Vereinigung gegen den Diebstahl von Software

fight against cancer noun

die Krebsbekämpfung◼◼◼Substantiv

fight against crime noun

die Verbrechensbekämpfung◼◼◼Substantiv

He advised against it.

Er riet davon ab.

He doesn't hold a grudge against him.

Er trägt ihm nichts nach.

He has a grudge against me.

Er hat einen Groll auf mich.

He's up against it.

Er hat dagegen anzukämpfen.

Er ist in der Klemme.

hold sth against sb verb

verargen [verargte; hat verargt]Verb

verdenken [verdachte; hat verdacht]Verb

12