dicţionar German-Englez »

hängt înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
erhängen [erhängte; hat erhängt] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]He hanged himself. = Er erhängte sich.

erhängend

haltering

herabhängen [hing herab; hat herabgehängen] Verb

hang down◼◼◼verb
[UK: hæŋ daʊn] [US: ˈhæŋ ˈdaʊn]

herabhängend

sagging◼◼◼[UK: ˈsæ.ɡɪŋ] [US: ˈsæ.ɡɪŋ]

droopy[UK: druːp] [US: ˈdruː.pi]

herabhängender

droopier[UK: druː.piə(r)] [US: druː.piər]

herabhängendste

droopiest[UK: druː.pest] [US: druː.pest]

heraushängen

hang out◼◼◼[UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt]

das Heraushängen Substantiv

hanging outnoun
[UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

herumhängen

hang around◼◼◼[UK: hæŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd]

air o.'s heels

loll about[UK: lɒl ə.ˈbaʊt] [US: ˈlɑːl ə.ˈbaʊt]

hinaushängen [hing hinaus; hat hinausgehangen] Verb

hang outverb
[UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt]

Lass den Kopf nicht hängen!

Don't be down in the mouth!

Lassen Sie den Kopf nicht hängen. [ lˈasən]

Don't be down in the mouth.

nachhängen [hing nach; hat nachgehangen] Verb

indulge in◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdʌldʒ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈdəldʒ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

nachhängend

indulging in

rumhängen [hing rum; hat rumgehangen] Verb

hang around◼◼◼verb
[UK: hæŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd]

umhängen [hängte um; hat umgehängt] Verb

put on◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn]

umhängend

putting on

unzusammenhängend

incoherent◼◼◼[UK: ˌɪnk.əʊ.ˈhɪə.rənt] [US: ˌɪnko.ʊ.ˈhɪə.rənt]

disjointed◼◼◻[UK: dɪsˈdʒo.ɪn.tɪd] [US: ˌdɪs.ˌdʒɔɪn.təd]

discontinuously[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li] [US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li]

unzusammenhängende

desultory[UK: ˈde.səl.tr̩i] [US: ˈde.səl.ˌtɔː.ri]

disjointedly[UK: dɪsˈdʒo.ɪn.tɪd.li] [US: dɪsˈdʒo.ɪn.tɪd.li]

verhängen [verhängte; hat verhängt] Verb

impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpəʊz] [US: ɪmˈpoʊz]Mary imposed draconian punishments on her son for committing even the smallest infractions. = Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn.

cover [covered, covering, covers]◼◼◻verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]The windows were covered with cobwebs. = Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen.

vorhängen [hing vor; hat vorgehangen] Verb

put on◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn]

hang in frontverb

zuhängen [hängte zu; hat zugehängt] Verb

cover with curtainsverb

zuhängend

covering with curtains

zurückhängend

trailing◼◼◼[UK: ˈtreɪl.ɪŋ] [US: ˈtreɪl.ɪŋ]

zurückhängende

trailing◼◼◼[UK: ˈtreɪl.ɪŋ] [US: ˈtreɪl.ɪŋ]

zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen] Verb

cohere [cohered, cohering, coheres]◼◼◼verb
[UK: kəʊ.ˈhɪə(r)] [US: koʊ.ˈhɪər]

zusammenhängend

coherent◼◼◼[UK: kə.ˈhɪə.rənt] [US: koˈhɪ.rənt]

coherently◼◻◻[UK: kə.ˈhɪə.rənt.li] [US: koˈhiː.rənt.li]

cohesively[UK: kəʊ.ˈhiː.sɪ.vli] [US: koʊ.ˈhiː.sɪ.vli]

zusammenhängende

coherent◼◼◼[UK: kə.ˈhɪə.rənt] [US: koˈhɪ.rənt]

cohesive◼◼◻[UK: kəʊ.ˈhiː.sɪv] [US: koʊ.ˈhiː.sɪv]

coherently◼◻◻[UK: kə.ˈhɪə.rənt.li] [US: koˈhiː.rənt.li]

123↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități