dicţionar German-Englez »

gewachsen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
gewachsen

grown◼◼◼[UK: ɡrəʊn] [US: ˈɡroʊn]You've grown. = Du bist gewachsen.

sprouted[UK: ˈspraʊ.tɪd] [US: ˈspraʊ.təd]

wachsen [wuchs; ist gewachsen] Verb

grow◼◼◼verb
[UK: ɡrəʊ] [US: ˈɡroʊ]

increase [increased, increasing, increases]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs]
This is capital. Let it increase! = Das ist Kapital. Lass es wachsen!

wax [waxed, waxing, waxes]◼◼◻verb
[UK: wæks] [US: ˈwæks]
John sealed the letter with wax. = John versiegelte den Brief mit Wachs.

der gewachsener Reifen Substantiv

grown tyrenoun

angewachsen

increased◼◼◼[UK: ɪn.ˈkriːst] [US: ˌɪn.ˈkriːst]

aufgewachsen

grown up◼◼◼

ausgewachsen

fully grown◼◼◼

ausgewachsener Hecht

luce[UK: ˈluːs] [US: ˈluːs]

durchwachsen [wuchs durch; ist durchgewachsen] Verb

(Speck) streakyverb

(Wetter) changeableverb

grow through sth.verb

durchgewachsene

grown through

eingewachsen

ingrown◼◼◼[UK: ˈɪn.ɡrəʊɪŋ] [US: ˈɪnɡro.ʊɪŋ]

einwachsen [wuchs ein; ist eingewachsen] Verb

wax (a floor skis)◼◼◼verb
[UK: wæks] [US: ˈwæks]
John waxed his car. = John hat sein Auto eingewachst.

Er ist ihm nicht gewachsen.

He is no match for him.

festgewachsen

sessile[UK: ˈse.saɪl] [US: ˈse.sɪl]

festwachsen [wuchs fest; ist festgewachsen] Verb

adhere toverb

grow ontoverb

herangewachsen

grown up◼◼◼

heranwachsen [wuchs heran; ist herangewachsen] Verb

grow up◼◼◼verb
[UK: ɡrəʊ ʌp] [US: ˈɡroʊ ʌp]

hinauswachsen [wuchs hinaus; ist hinausgewachsen] Verb

grow higher than sthverb

outgrow sthverb

hochgewachsen

tall◼◼◼[UK: tɔːl] [US: ˈtɒl]John is a tall man. = John ist ein hochgewachsener Mann.

jemandem ans Herz gewachsen sein

to be dear to someone's heart

kleingewachsen

short◼◼◼[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt]

nachwachsen [wuchs nach; ist nachgewachsen] Verb

grow again◼◼◼verb

nachgewachsene

grown again

ungewachsen

ungrown[UK: ˌʌnˈgrəʊn ] [US: ʌnˈgroʊn ]

zugewachsen

accrued[UK: ə.ˈkruːd] [US: ə.ˈkruːd]

zuwachsen [wuchs zu; ist zugewachsen] Verb

accrue [accrued, accruing, accrues]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkruː] [US: ə.ˈkruː]

become overgrown◼◻◻verb

zusammengewachsen

grown together◼◼◼

zusammenwachsen [wuchs zusammen; ist zusammengewachsen] Verb

grow together◼◼◼verb

grow into one◼◻◻verb

heal [healed, healing, heals]◼◻◻verb
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]

knit togetherverb