dicţionar German-Englez »

gesetzt înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
fortgesetzt

continued◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njuːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːd]The analyses must be continued. = Die Analysen müssen fortgesetzt werden.

continuously◼◻◻[UK: kən.ˈtɪ.njʊə.sli] [US: kən.ˈtɪ.njuːə.sli]

continually◼◻◻[UK: kən.ˈtɪ.njʊə.li] [US: kən.ˈtɪ.njuːə.li]

fortsetzen [setzte fort; hat fortgesetzt] Verb

continue [continued, continuing, continues]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuː] [US: kən.ˈtɪ.njuː]
We will continue the search. = Wir werden die Suche fortsetzen.

resume [resumed, resuming, resumes]◼◼◻verb
[UK: rɪˈz.juːm] [US: rə.ˈzuːm]

proceed [proceeded, proceeding, proceeds]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈsiːd] [US: prə.ˈsiːd]

freigesetzt

released◼◼◼[UK: rɪ.ˈliːst] [US: ri.ˈliːst]

freisetzen [setzte frei; hat freigesetzt] Verb

release (workers gas energy)◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]

die freigesetzte Arbeitskräfte Substantiv

redundant workers◼◼◼noun

gegenüber, entgegengesetzt

opp. : opposite

gegenübersetzen [setzte gegenüber; hat gegenübergesetzt] Verb

seat so opposite soverb

gleichgesetzt

put on a level with

gleichsetzen [setzte gleich; hat gleichgesetzt] Verb

equate [equated, equating, equates]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈkweɪt] [US: ɪ.ˈkweɪt]
You can't equate nationalism with fascism. = Man kann Nationalismus nicht mit Faschismus gleichsetzen.

compare with◼◻◻verb
[UK: kəm.ˈpeə(r) wɪð] [US: kəm.ˈper wɪθ]

put on a level withverb

herabgesetzt

disparaged◼◼◼[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒd] [US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒd]

herabsetzen [setzte herab; hat herabgesetzt] Verb

belittle [belittled, belittling, belittles]◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈlɪt.l̩] [US: bə.ˈlɪt.l̩]

degrade [degraded, degrading, degrades]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈɡreɪd] [US: dɪ.ˈɡreɪd]
This song is degrading to women. = Dieses Lied ist herabsetzend gegenüber Frauen.

depreciate [depreciated, depreciating, depreciates]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈpriː.ʃɪeɪt] [US: də.ˈpriː.ʃi.ˌet]

abandon shipverb

herabgesetzte

depreciated[UK: dɪ.ˈpriː.ʃɪeɪ.tɪd] [US: də.ˈpriː.ʃi.ˌe.təd]

heraufgesetzt

marked up◼◼◼

heraufsetzen [setzte herauf; hat heraufgesetzt] Verb

raise [raised, raising, raises]◼◼◼verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]

put up◼◻◻verb
[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp]

heruntergesetzt

downgraded◼◼◼[UK: ˌdaʊn.ˈɡreɪ.dɪd] [US: ˈdaʊn.ɡre.dəd]

hinaufgesetzt

raised◼◼◼[UK: reɪzd] [US: ˈreɪzd]

hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt] Verb

raise [raised, raising, raises]◼◼◼verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]

increase [increased, increasing, increases]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs]

hinausgesetzt

evicted[UK: ɪ.ˈvɪk.tɪd] [US: ɪ.ˈvɪk.təd]

hingesetzt

sat down◼◼◼

hinsetzen [setzte hin; hat hingesetzt] Verb
[ hˈɪnzɛtsən]

sit down◼◼◼verb
[UK: sɪt daʊn] [US: ˈsɪt ˈdaʊn]

hintansetzen [setzt hintan; setzte hintan; hat hintangesetzt] Verb

(vernachlässigen) neglectverb

put lastverb

hinweggesetzt

ignored◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈnɔːd] [US: ɪg.ˈnɔːrd]

hinwegsetzen [setzte hinweg; hat hinweggesetzt] Verb

ignore [ignored, ignoring, ignores]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈnɔː(r)] [US: ɪg.ˈnɔːr]

hinzusetzen [setzte hinzu; hat hinzugesetzt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

join soverb

sit down next to soverb

instandgesetzt

mended[UK: ˈmen.dɪd] [US: ˈmen.dəd]

die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden)] Substantiv
[ˌalopaˈtiː]
Medizin

allopathy◼◼◼noun
[UK: ə.ˈlɒ.pə.θɪ] [US: ə.ˈlɑː.pə.θiː]

1234