Engleză | Germană |
---|---|
raise [raised, raising, raises] verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | erheben [erhob; hat erhoben]◼◼◼Verb anheben [hob an; hat angehoben]◼◼◼VerbThe pharmaceutical company raised the price of a lifesaving drug overnight. = Der Pharmakonzern hat den Preis eines lebensrettenden Medikamentes über Nacht angehoben. steigern [steigerte; hat gesteigert]◼◼◼Verb heraufsetzen [setzte herauf; hat heraufgesetzt]◼◼◻Verb aufstocken [stockte auf; hat aufgestockt]◼◼◻Verb aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen]◼◼◻Verb verteuern [verteuerte; hat verteuert]◼◻◻Verb hochheben [hob hoch; hat hochgehoben]◼◻◻Verb hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt]◼◻◻Verb |
raise [raises] noun [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | die Aufstockung [der Aufstockung; die Aufstockungen]◼◼◻Substantiv die Gehalts- ErhöhungSubstantiv |
raise a loan verb | belehnen [belehnte; hat belehnt]Verb |
raise dust verb [UK: reɪz dʌst] [US: ˈreɪz ˈdəst] | stauben [staubte; hat gestaubt]◼◼◼Verb |
raise number to the cube verb | kubieren [kubierte; hat kubiert]Verb |
raise one's glass to verb [UK: reɪz wʌnz ˈɡlɑːs tuː] [US: ˈreɪz wʌnz ˈɡlæs ˈtuː] | zuprosten [prostete zu; hat zugeprostet]Verb |
raise one's glass to so verb | zutrinken [trank zu; hat zugetrunken]Verb |
raise to higher power | |
raised [UK: reɪzd] [US: ˈreɪzd] | errichtet◼◼◼ emporgehoben◼◼◼ verursacht◼◼◼ großgezogen◼◼◼Mary raised me. = Mary hat mich großgezogen. aufwarf◼◼◻ steigerte◼◼◻ aufzog◼◻◻ aufgetrieben◼◻◻ großzog◼◻◻ |
raised beach noun | die StrandterrasseSubstantiv |
raised countersunk-head screw noun | die LinsensenkschraubeSubstantiv |
raised dust | |
raised floor noun | der Doppelboden◼◼◼Substantiv |
raised ground-floor noun | das Hochparterre [des Hochparterres; die Hochparterres]Substantiv |
raised hide noun | der Hochsitz [des Hochsitzes; die Hochsitze]◼◼◼Substantiv Hochstand [des Hochstandes, des Hochstands; die Hochstände]◼◻◻Substantiv |