gehalten înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| festhalten [hielt fest; hat festgehalten] Verb | hold down◼◻◻verb |
| freigehalten | kept free◼◼◼ |
| freihalten [hielt frei; hat freigehalten] Verb | keep free◼◼◼verb |
| gefangengehalten [gefangengehalt; hat gefangengehalten] Verb | kept imprisonedverb |
| gegeneinanderhalten [hielt gegeneinander; hat gegeneinandergehalten] Verb | compare [compared, comparing, compares]verb |
| geheimgehalten | undisclosed◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪs.ˈkləʊzd] [US: ˌʌn.dɪsˈkloʊzd] |
| der Wetterfrosch [des Wetterfrosch(e)s; die Wetterfrösche] (Laubfrosch, der in einem Glas mit einer kleinen Leiter gehalten wird)] Substantiv [ˈvɛtɐˌfʀɔʃ] | weatherman [weathermen]◼◼◼noun |
| heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten] Verb | hold sacredverb |
| herhalten [hielt her; hat hergehalten] Verb | hold outverb take the rapverb |
| hingehalten | |
| hinhalten [hielt hin; hat hingehalten] Verb | hold out◼◼◼verb |
| hochgehalten | upheld◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈheld] [US: əp.ˈheld] |
| hochhalten [hielt hoch; hat hochgehalten] Verb | (Andenkenverb Gefühl) cherishverb hold-upverb |
| Ich wurde durch den Regen aufgehalten. | |
| innegehalten | paused◼◼◼[UK: pɔːzd] [US: ˈpɒzd] |
| innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb | pause [paused, pausing, pauses]◼◼◼verb |
| knapphalten [hielt knapp; hat knappgehalten] Verb | keep shortverb |
| kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten] Verb | keep short ofverb |
| maßgehalten | |
| maßhalten [hielt maß; hat maßgehalten] Verb | be moderateverb |
| mitgehalten | kept up◼◼◼ |
| mithalten [hielt mit; hat mitgehalten] Verb | keep up◼◼◼verb hold one's ownverb |
| nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten] Verb | last [lasted, lasting, lasts]verb |
| niedergehalten | suppressed◼◼◼[UK: sə.ˈprest] [US: sə.ˈprest] |
| niederhalten [hielt nieder; hat niedergehalten] Verb | (Volk) oppressverb |
| ranhalten [hielt sich ran; hat sich rangehalten] Verb | get a move onverb |
| standgehalten | withstood◼◼◼[UK: wɪð.ˈstʊd] [US: wɪð.ˈstʊd] |
| standhalten [hielt stand; hat standgehalten] Verb | hold [held, holding, holds]◼◼◼verb |
