dicţionar German-Englez »

dächer înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Dächer Substantiv

roofs◼◼◼noun
[UK: ruːfs] [US: ˈruːfs]
The roofs were covered with snow. = Die Dächer waren schneebedeckt.

housetops◼◻◻noun
[UK: ˈhaʊs.tɒps] [US: ˈhaʊs.tɒps]

das Dach [des Dachs, des Daches; die Dächer] Substantiv
[daχ]

roof [rooves]◼◼◼noun
[UK: ruːf] [US: ˈruːf]
My roof leaks. = Mein Dach leckt.

housetop◼◻◻noun
[UK: ˈhaʊs.tɒp] [US: ˈhaʊs.tɑːp]

Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. [ dˈiː]

It's all over town..

die Flachdächer Substantiv

flat roofs◼◼◼noun

das Flachdach [des Flachdachs, des Flachdaches; die Flachdächer] Substantiv
[ˈflaχˌdaχ]

flat roof◼◼◼noun

Glasdach [des Glasdaches, des Glasdachs; die Glasdächer] Substantiv
[ˈɡlaːsˌdaχ]

glass roof◼◼◼noun

Krüppelwalmdach [des Krüppelwalmdachs, des Krüppelwalmdaches; die Krüppelwalmdächer] Substantiv
[ˈkʀʏpəlˌvalmdaχ]

hipped-gable roof◼◼◼noun

jerkin head roofnoun

das Kuppeldach [des Kuppeldach(e)s; die Kuppeldächer] Substantiv

observatory domenoun

das Mansarddach [des Mansarddachs; die Mansarddächer] Substantiv

garret roofnoun

das Pagodendach [des Pagodendach(e)s; die Pagodendächer] Substantiv

pagoda roof pagodaroofnoun

das Pultdach [des Pultdachs, des Pultdaches; die Pultdächer] Substantiv
[ˈpʊltˌdaχ]

pent roof◼◼◼noun

shed roof◼◼◼noun

lean-to roof◼◼◻noun

das Reetdach [des Reetdaches, des Reetdachs; die Reetdächer] Substantiv
[ˈʀeːtˌdaχ]

thatched roof◼◼◼noun
[UK: θætʃt ruːf] [US: ˈθætʃt ˈruːf]

das Regendach [des Regendach(e)s; die Regendächer] Substantiv

rain cover◼◼◼noun

das Satteldach [des Satteldachs, des Satteldaches; die Satteldächer] Substantiv
[ˈzatl̩ˌdaχ]

saddleback roof◼◼◼noun

die Schiebedächer Substantiv

sliding roofs◼◼◼noun

das Schiebedach [des Schiebedaches, des Schiebedachs; die Schiebedächer] Substantiv
[ˈʃiːbəˌdaχ]

sliding roof◼◼◼noun
[UK: ˈslaɪd.ɪŋ ruːf] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈruːf]

die Schieferdächer Substantiv

slated roofs◼◼◼noun

das Schieferdach [des Schieferdach(e)s; die Schieferdächer] Substantiv

slated roof◼◼◼noun
[UK: ˈsleɪ.tɪd ruːf] [US: sˈleɪ.təd ˈruːf]

das Schilfdach [des Schilfdach(e)s; die Schilfdächer] Substantiv

thatched roof◼◼◼noun
[UK: θætʃt ruːf] [US: ˈθætʃt ˈruːf]

die Schindeldächer Substantiv

shingle roofsnoun

das Schindeldach [des Schindeldach(e)s; die Schindeldächer] Substantiv

shingle roof◼◼◼noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩ ruːf] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩ ˈruːf]

die Schutzdächer Substantiv

canopies◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.nə.pɪz] [US: ˈkæ.nə.pɪz]

shelters◼◼◻noun
[UK: ˈʃel.təz] [US: ˈʃel.tərz]

das Schutzdach [des Schutzdach(e)s; die Schutzdächer] Substantiv

canopy [canopies]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi]

shelter [shelters]◼◼◻noun
[UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər]

das Schädeldach [des Schädeldaches, des Schädeldachs; die Schädeldächer] Substantiv
[ˈʃɛːdl̩ˌdaχ]
Medizin

top of the skullnoun

der Sonnendächer Substantiv

sun blindnoun

das Sonnendach [des Sonnendach(e)s; die Sonnendächer] Substantiv

sun blindnoun

das Sparrendach [des Sparrendach(e)s; die Sparrendächer] Substantiv

rafters◼◼◼noun
[UK: ˈrɑːf.təz] [US: ˈræf.tərz]

das Spließdach [des Spließdach(e)s; die Spließdächer] Substantiv
Bauwesen

spit-tiled roofnoun

die Strohdächer Substantiv

thatched roofs◼◼◼noun

das Strohdach [des Strohdach(e)s; die Strohdächer] Substantiv

thatched roof◼◼◼noun
[UK: θætʃt ruːf] [US: ˈθætʃt ˈruːf]

das Vordach [des Vordaches, des Vordachs; die Vordächer] Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌdaχ]

(projecting) canopynoun

das Walmdach [des Walmdachs, des Walmdaches; die Walmdächer] Substantiv
[ˈvalmˌdaχ]

hip roof◼◼◼noun
[UK: hɪp ruːf] [US: ˈhɪp ˈruːf]

die Zeltdächer Substantiv

tent roofsnoun

12