Engleză | Germană |
---|---|
roofs noun [UK: ruːfs] [US: ˈruːfs] | die Dächer◼◼◼SubstantivThe roofs were covered with snow. = Die Dächer waren schneebedeckt. |
roof [roofed, roofing, roofs] verb [UK: ruːf] [US: ˈruːf] | überdachen [überdachte; hat überdacht]◼◼◻Verb abdachen [dachte ab; hat abgedacht]Verb bedachen [bedachte; hat bedacht]Verb |
roof-shaped wear noun | die dachförmige AbnutzungSubstantiv |
roof sheathing noun | die DachschalungSubstantiv |
roof structure noun | die Dachkonstruktion [der Dachkonstruktion; die Dachkonstruktionen]◼◼◼Substantiv |
disproofs noun [UK: dɪs.ˈpruːfs] [US: dɪs.ˈpruːfs] | die WiderlegungenSubstantiv |
disproof [disproofs] noun [UK: dɪs.ˈpruːf] [US: dɪs.ˈpruːf] | die Widerlegung [der Widerlegung; die Widerlegungen]◼◼◼Substantiv |
flat roofs noun | die Flachdächer◼◼◼Substantiv |
page proofs noun | die BogenkorrekturenSubstantiv die UmbruchfahnenSubstantiv |
progressive proofs | |
proof [proofs] noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | der Beweis [des Beweises; die Beweise]◼◼◼Substantiv der Probeabzug◼◻◻Substantiv die NachweisungSubstantiv die PreßrevisionSubstantiv |
proof [proofed, proofing, proofs] verb [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | andrucken [druckte an; hat angedruckt]Verb |
proofs of identity noun | die Identitätsnachweise◼◼◼Substantiv |
reproof [reproofs] noun [UK: rɪ.ˈpruːf] [US: rɪ.ˈpruːf] | der Vorwurf [des Vorwurfs, des Vorwurfes; die Vorwürfe]◼◼◼Substantiv der Verweis [des Verweises; die Verweise]◼◻◻Substantiv |
shingle roofs noun | die SchindeldächerSubstantiv |
slated roofs noun | die Schieferdächer◼◼◼Substantiv |
sliding roofs noun | die Schiebedächer◼◼◼Substantiv |
slip proofs | |
soundproofs [UK: ˈsaʊnd.pruːfs] [US: ˈsaʊnd.pruːfs] | |
tent roofs noun | die ZeltdächerSubstantiv |
thatched roofs noun | die Strohdächer◼◼◼Substantiv |
tiled roofs noun | die Ziegeldächer◼◼◼Substantiv |
waterproofs [UK: ˈwɔː.tə.pruːfs] [US: ˈwɔːr.tə.pruːfs] | imprägniert◼◼◼ |
waterproof [waterproofs] noun [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | der Waterproof [des Waterproofs; die Waterproofs]◼◼◻Substantiv |