dicţionar Francez-Maghiar »
voile înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| voile nom {m} | fátyol◼◼◼főnév lepel◼◼◻főnév fátyol(kendő)◼◼◻főnév takaró◼◼◻főnév |
| voile nom {f} | vitorla◼◼◼főnév |
| voile de brume | de brouillard nom {m} | ködfátyolfőnév |
| voile de deuil | de veuve nom {m} | gyászfátyolfőnév |
| voile de religieuse nom {m} | apácafátyolfőnév |
| voilement nom {m} | megvetemedésfőnév |
| voiler verbe | elrejt◼◼◼ige leplez◼◼◼ige lefátyoloz◼◼◼ige elfed◼◼◻ige álcáz◼◼◻ige fátyoloz◼◼◻ige takargat◼◻◻ige palástol◼◻◻ige |
| voilette nom {f} | kalapfátyolfőnév |
| amateur (-trice) de la voile nom | vitorlázó◼◼◼főnév |
| amateur (-trice) de vol à voile nom | vitorlázórepülőfőnév |
| amateur de vol à voile nom {m} | siklórepülőfőnév |
| baisser le voile | |
| bateau à voile nom {m} | hajó (vitorlás)◼◼◼főnév |
| Bourka (voile islamique) nom {f} | Burka◼◼◼főnév |
| dévoilement nom {m} | leleplezés◼◼◼főnév felfedés◼◼◻főnév |
| dévoiler verbe | felfed◼◼◼ige leleplez◼◼◼ige feltár◼◼◼ige felderít◼◻◻ige |
| dévoiler les turpitudes de (qqn) | |
| faire de la voile verbe | vitorlázik◼◼◼ige |
| faire voile verbe | elindul◼◼◼ige |
| faire voile (en | vers)dans une direction | sur un port verbe | vitorlázik◼◼◼ige |
| faire voiler sur verbe | hajózik◼◼◼ige |
| hisser les voiles verbe | |
| jeter (pieusement) un voile verbe | |
| lever le voile verbe | lerántja a leplet◼◼◼ige |
| mât avec voiles à antennes nom | keresztárbócfőnév |
| navigation à voile nom | vitorlázás◼◼◼főnév |
