dicţionar Francez-Maghiar »
talon înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| étalonné(e) adjectif | standard◼◼◼melléknév beosztásosmelléknév hitelesmelléknév szabványosmelléknév |
| étalonnement nom {m} | (mérték)hitelesítésfőnév fokbeosztásfőnév fokokra osztáskifejezés graduálásfőnév jellel való ellátáskifejezés jelzésfőnév kalibrálásfőnév |
| étalonner verbe | kalibrál◼◼◼ige beosztige szabványosítige |
| ètre sur les talons de (qqn) | |
| jambe (de pantalon) nom {f} | nadrágszár◼◼◼főnév |
| je peux l'essayer ? (pour tout vêtement y compris un pantalon) | |
| Je peux les essayer ? (pour les chaussures, les pantalons, ou si vous désirez essayer plus) | Felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) |
| les hauts talons (chaussures à talons hauts) | |
| les talons aiguilles | tűsarkú cipő◼◼◼ |
| mettre son pantalon | nadrágot húz◼◼◼ |
| mettre un talon (à) verbe | megsarkalige |
| monnaie étalon nom {f} | pénzlábfőnév |
| montrer les talons verbe | elfutige |
| os du talon nom {m} | sarokcsont◼◼◼főnév |
| pantalon nom {m} | hosszúnadrág◼◼◼főnév pantalló◼◼◼főnév |
| pantalon corsaire nom {m} | halásznadrágfőnév |
| pantalon de cuir nom {m} | bőrnadrág◼◼◼főnév |
| pantalon de cyclisme | |
| pantalon de toile nom {m} | vászonnadrágfőnév |
| pantalon | culotte de gymnastique nom {m pl} nom {f pl} | tornanadrágfőnév |
| pantalon | short de tennis nom {m} | tenisznadrágfőnév |
| pantalonnade nom {f} | komédia◼◼◼főnév kutyakomédiafőnév |
| pantalons (tsz) nom {m} | térdnadrág◼◼◼főnév |
| pièce étalonnée nom {f} | mintadarabfőnév |
| pli du pantalon nom {m} | nadrágélfőnév |
| poche de pantalon nom {f} | nadrágzseb◼◼◼főnév |
