dicţionar Francez-Maghiar »
tache înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| attachement nom {m} | kötődés◼◼◼főnév kötelék◼◼◻főnév kedvelés◼◻◻főnév |
| attachement (à qqn) nom {m} | ragaszkodás◼◼◼főnév |
| attachement (pour qqn) nom {m} | vonzalom◼◼◼főnév |
| attachement à l’argent nom {m} | anyagiasságfőnév |
| attachement à l’ordre nom {m} | rendszeretetfőnév |
| attacher verbe | kötöz◼◼◼ige érdekel◼◼◻ige megköt◼◼◻ige leköt◼◼◻ige lekötöz◼◼◻ige összekapcsol◼◼◻ige odaköt◼◻◻ige felcsatol◼◻◻ige ráerősít◼◻◻ige átköt◼◻◻ige feltűz◼◻◻ige lenyűgöz◼◻◻ige bekötöz◼◻◻ige odaerősít◼◻◻ige odatapadige lekapige lerögzítige csukódikige egybefoglalige gombolódikige odatűzige |
| attacher (à qqch) verbe | felerősít◼◼◼ige |
| attacher (avec des liens | une corde) verbe | kikötöz◼◼◼ige |
| attacher (avec des liens | une ficelle | une corde) verbe | odakötöz◼◼◼ige |
| attacher (avec une épingle) verbe | megtűz◼◼◼ige |
| attacher (regard) verbe | rászegezige |
| attacher à (qc) | |
| attacher à (qqch) verbe | rátűzige |
| attacher à (qqn | qqch) verbe | ráköt◼◼◼ige |
| attacher à qqn le surnom | le sobriquet de verbe | elnevezige |
| attacher à son service verbe | megfogadige |
| attacher à une longe | (au moyen d’une longe) à un pieu verbe | kipányvázige |
