dicţionar Francez-Maghiar »
regard înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| jeter des regards autour de soi verbe | vizsgálódikige |
| jeter un regard (circulaire) verbe | szétnéz◼◼◼ige |
| jeter un regard curieux verbe | kukucskálige |
| jeter un regard curieux | indiscret par | dans (qqc) verbe | bekandikálige |
| jeter un regard sur (qqn) | |
| jeter un regard | un coup d’œil (sur) verbe | odapillantige |
| jeter un regard | un coup d’œil sur (qqch) verbe | néz◼◼◼ige |
| jeter | lancer un coup d’œil | un regard (sur qqch) verbe | pillantige |
| lever les yeux | son regard(sur qqch) verbe | felnézige |
| mesurer du regard verbe | végigmérige |
| ne pas l'honorer d'un regard | |
| ne pas regarder de si près (qc) | |
| ne pas y regarder de si près | |
| ne regarder que son intérèt | |
| parcourable (du regard) adjectif | áttekinthetőmelléknév |
| parcourir du regard verbe | áttekint◼◼◼ige |
| promener son regard verbe | szétnézige |
| promener son regard autour de soi verbe | körülnézige |
| promener | immobiliser son regard sur (qqch) verbe | elnézige |
| se regarder (l'un l'autre) verbe | nézik egymást◼◼◼ige |
| suivre du regard | |
| survoler du regard verbe | átolvasige |
| s’imposer à la vue | aux regards de (qqn) verbe | szembetűnikige |
| s’imposer au regard du spectateur verbe | ellátszikige |
| Tu veux regarder … ? | |
| veuillez s'il vous plaît regarder attentivement la démonstration des consignes de sécurité | |
| voir | regarder (qqch) verbe | néz◼◼◼ige |
