dicţionar Francez-Maghiar »
regard înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| regarder longuement verbe | elnézige |
| regarder qqch avec stupeur verbe | álmélkodikige |
| regarder qqch bouche béante | bée verbe | elálmélkodikige |
| regarder qqn (en) souriant verbe | rámosolyogige |
| regarder qqn comme verbe | nézige |
| regarder qqn d'un sale œil | |
| regarder qqn de haut verbe | lenézige |
| regarder qqn en face | |
| Regardez ! | Nézze csak!◼◼◼ |
| regardez à droite | jobbra nézz◼◼◼ |
| regardez à gauche | balra nézz◼◼◼ |
| Regardez voir ! verbe | megnéz◼◼◼ige |
| À cheval donné on ne regarde pas la bouche. | |
| attacher (regard) verbe | rászegezige |
| attacher ses regards sur (qc) | |
| au regard de | |
| au regard de (qc) | |
| avoir le regard vacillant | |
| braquer ses regards sur (qc) | |
| braquer son regard sur (qqn) | |
| cela ne me regarde pas | |
| considérer | regarder qqn comme (qqch) verbe | tart◼◼◼ige |
| coup d’œil | regard jeté au dehors nom {m} | kitekintésfőnév |
| décocher un regard | |
| détourner le regard verbe | félrenéz◼◼◼ige |
| échanger un regard verbe | összenéz◼◼◼ige |
| en regard adverbe | mellette◼◼◼határozószó |
| en regard de (qc) | |
| en regard de (qqch) postposition | szemben◼◼◼névutó |
| en regardant (qqch) 27 | nézve◼◼◼határozói igenév |
| être regardant(e) à la dépense verbe | fukarkodikige |
| éviter son regard verbe | félrenézige |
| fixer du regard verbe | bámul◼◼◼ige |
| frapper la vue | les regards de (qqn) verbe | feltűnikige |
| frapper les yeux | la vue | le regard verbe | szembetűnikige |
| il ne regarde à rien | |
| j'aime regarder le football | |
| Je peux regarder ? | Megnézhetem?◼◼◼ |
| Je regarde seulement, merci. |
