il y a des ... d'organisé(e)s en ce moment ? înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| Il y a des … d'organisé(e)s en ce moment ? | |
| moment nom {m} | idő [~t, ideje, ~k]◼◼◼főnévEz nem a flangálás ideje. = Ce n'est pas le moment de flâner. pillanat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEz a te pillanatod. = C'est ton moment. időpont◼◼◼főnévSem az időpont, sem a hely nem megfelelő, Johni. = Ce n'est ni le moment, ni l'endroit, John. perc [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévVárjon egy percet! = Attendez un moment. momentum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév nyomaték [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév e havi◼◻◻főnév folyó havifőnév folyó hófőnév |
| moment difficile | |
| moment angulaire nom {m} | perdület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| Moment angulaire nom {m} | Impulzusmomentum◼◼◼főnév |
| moment cinétique nom {m} | perdület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| par moment adverbe | néha◼◼◼határozószó hébe-hóba◼◻◻határozószó |
| moment d’une force nom {m} | forgatónyomatékfőnév |
| moment de lucidité | |
| au moment où adverbe | mikor◼◼◼határozószó amikor◼◼◼határozószó mire◼◼◼határozószó midőn◼◻◻határozószó |
| au moment voulu adverbe | idejében◼◼◼határozószó |
| au moment de adverbe | mikor◼◼◼határozószó |
| du moment que conjunction | minthogy◼◼◼kötőszó |
| du moment que | |
| au moment que adverbe | mikor◼◼◼határozószó |
| dans un moment adverbe | tüstént◼◼◼határozószó |
| au dernier moment adverbe | perc: az utolsó ~benhatározószó |
| au même moment adverbe | egyidejűleg◼◼◼határozószó |
| à tout moment adverbe | akármikor◼◼◼határozószó folyton◼◼◻határozószó minduntalan◼◻◻határozószó perc: minden ~benhatározószó |
| à aucun moment | semmikor◼◼◼ |
| pour le moment adverbe | egyelőre◼◼◼határozószó jelenleg◼◼◼határozószó |
| dès ce moment | attól fogva◼◼◼ |
| dès ce moment adverbe | azontúlhatározószó |
| au mauvais moment adverbe | rosszkor◼◼◼határozószó |
| en ce moment adverbe | most◼◼◼határozószó ma◼◼◼határozószó perc: ebben a ~benhatározószó |
| à quel moment adverbe | mikor◼◼◼határozószó |
| à ce moment adverbe | akkor◼◼◼határozószó ilyenkor◼◼◻határozószó |
| au bon moment adverbe | jókor◼◼◼határozószó |
| un bon moment | |
| moment cinétique | angulaire nom {m} | impulzusnyomatékfőnév |
| moment | heure suprême nom {m} | végórafőnév |
