dicţionar Francez-Maghiar »

erreur înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
erreur nom {f}

hiba◼◼◼főnévAz egy hiba. = C'est une erreur.

tévedés◼◼◼főnévEz tévedés. = C'est une erreur.

elnézés◼◼◻főnév

eltévelyedés◼◻◻főnév

rontás◼◻◻főnév

rendellenes fejlődésfőnév

tollhibafőnév

erreur(s) (tsz) nom {f}

tévelygésfőnév

erreur commise dans (qqch) nom {f}

elhibázásfőnév

erreur de calcul

helytelen számítás◼◼◼

erreur de communication

téves kapcsolás

erreur de logiciel nom {f}

programhibafőnév

erreur de plume nom {f}

elírás◼◼◼főnév

erreur sur la personne nom {f}

összetévesztés◼◼◼főnév

erreur | faute typographique nom {f}

sajtóhibafőnév

c'est une erreur de croire que

tévedés lenne azt hinni…hogy

commettre une erreur verbe

téved◼◼◼ige

elnéz◼◻◻ige

commettre une erreur | une faute verbe

elhibázige

donner | tomber dans l’erreur verbe

hibázikige

désolé(e), vous faites erreur

sajnálom, rossz számot hívott

enterreur (-euse) nom {m}

temető◼◼◼melléknév

entrer par erreur

téved vhová

entrer par erreur | par hasard verbe

tévedige

faire erreur verbe

elnéz◼◼◼ige

elhibáz◼◻◻ige

faire une erreur verbe

téved◼◼◼ige

faire une grave erreur

súlyos tévedésbe esik

faute | erreur professionnelle nom {f}

műhibafőnév

ferreur nom {m}

patkolókovácsfőnév

frapper de terreur

rémületbe ejt

illusion | erreur des sens nom {f}

érzékcsalódásfőnév

induire en erreur verbe

félrevezet◼◼◼ige

tévútra vezet◼◻◻ige

induire en erreur | à erreur verbe

megtévesztige

inspirer de la crainte | de la terreur à (qqn) verbe

megfélemlítige

je pense qu'il y a une erreur sur la note

azt hiszem, ez a számla hibás

l'erreur est humaine

tévedni emberi dolog◼◼◼

message d’erreur nom {m}

hibaüzenet◼◼◼főnév

mettre dans l'erreur

tévedésbe ejt

12