dicţionar Francez-Maghiar »
cœur înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| avoir le cœur serré verbe | elfogódottmelléknév szorongige |
| avoir le cœur soulevé | |
| avoir le cœur sur la main verbe | nagylelkű◼◼◼ige |
| avoir le désespoir dans le cœur verbe | kétségbeesikige |
| avoir mal au cœur verbe | émelyeg◼◼◼ige rosszul van◼◼◼ige undorodikige |
| avoir qc sur le cœur | |
| avoir qqn dans son cœur verbe | szeretige |
| avoir un caillou à la place du cœur adjectif | kőszívűmelléknév |
| avoir un haut-le-cœur verbe | öklendezikige |
| battement de cœur nom {m} | szívdobbanás◼◼◼főnév |
| battements (tsz) de cœur nom {m} | szívdobogás◼◼◼főnév |
| blesser au cœur (couteau) | |
| bonté de cœur nom {f} | jószívűség◼◼◼főnév szívjóság◼◼◻főnév |
| bruit du cœur nom {m} | szívhangfőnév |
| cela serre le cœur | |
| chirurgien (ienne) du cœur nom | szívsebész◼◼◼főnév |
| coup de cœur nom {m} | kedvenc valamifőnév |
| coup de cœur (pour) nom {m} | odavan valamiértfőnév |
| crève-cœur nom {m} | szívfájdalom◼◼◼főnév bánatfőnév bosszúságfőnév búslakodásfőnév |
| crève-cœur | |
| de bon | grand cœur adjectif | jószívűmelléknév |
| de tout cœur adverbe | szívvel-lélekkel◼◼◼határozószó |
| de tout mon cœur | |
| dire ce qu'on a sur le cœur | |
| du fond du cœur adverbe | tiszta szívemből◼◼◼határozószó |
| du plus profond de son cœur | |
| d’un air | d’un cœur contrit adverbe | bűnbánóanhatározószó |
| écouter son bon cœur | |
| écœurant(e) adjectif | émelyítő◼◼◼melléknév undorító◼◼◼melléknév förtelmesmelléknév |
| écœuré(e) adjectif | megcsömörlött◼◼◼melléknév |
| écœurement nom {m} | émelygés◼◼◼főnév |
