voir înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| faire savoir verbe | let in on(tell someone a secret) |
| faire traiteur; pourvoir verbe | cater [catered, catering, caters](to provide food for a special occasion as a professional service) |
| fondé de pouvoir nom {m} | proxy [proxies]◼◼◼(agent or substitute authorized to act for another person) attorney-in-fact◼◻◻(US legal: ad hoc agent) |
| il faut le voir pour le croire phrase | seeing is believing◼◼◼(you need to see something to believe it) |
| il faut savoir hurler avec les loups [one must know how to howl with wolves] phrase | if you can't beat them, join them(if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side) |
| il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué (don't sell the bearskin before you have killed it) phrase | don't count your chickens before they're hatched◼◼◼(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
| il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir phrase | |
| ivoire nom {m} | ivory [ivories]◼◼◼(colour) ivory [ivories]◼◼◼(material) |
| ivoirien adjectif | Ivorian◼◼◼(of, from, or pertaining to Côte d'Ivoire) |
| Ivoirien nom {m} | Ivorian◼◼◼(a person from Côte d'Ivoire or of Ivorian descent) |
| Ivoirienne nom {f} | Ivorian◼◼◼(a person from Côte d'Ivoire or of Ivorian descent) |
| ivoirité nom {f} | Ivorianness◼◼◼(state of being Ivorian) |
| je veux savoir phrase | I want to know◼◼◼phrase |
| je voudrais savoir phrase | I'd like to know◼◼◼(phrase) |
| laisser voir verbe | reveal [revealed, revealing, reveals]◼◼◼(to communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction) disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◻◻(physically expose to view) |
| lavoir nom {m} | washhouse◼◼◼(a building used as a laundry) |
| le devoir m'appelle phrase | duty calls◼◼◼(expresses that the speaker has something they must do) |
| mouvoir verbe | adjourn [adjourned, adjourning, adjourns](to move from one place to another) |
| n'avoir d'yeux que pour verbe | have eyes for◼◼◼verb |
| n'avoir pas pied adjectif | out of one's depth(in water so deep that one cannot stand and may be at risk of drowning) |
| n'avoir rien à voir adjectif | neither here nor there◼◼◼(having no influence or significance on the issue at hand) |
| ne pas avoir la moindre idée verbe | have the foggiest("I haven't the foggiest": I don't know) |
| ne pas avoir un rond verbe | |
| ne pas pouvoir verbe | cannot◼◼◼(cannot, see also: can; not) |
| ne pas pouvoir ne pas verbe | cannot butverb |
| ne pas pouvoir s'empêcher de verbe | can't help(not be able to avoid something) |
| ne pas savoir sur quel pied danser verbe | |
| ne pas voir d’un très bon œil verbe | frown upon(facial expression) |
| ne pas voir plus loin que le bout de son nez verbe | see past the end of one's nose(have insight into underlying facts or consequences) |
| ne plus pouvoir voir en peinture verbe | |
| ne plus savoir où donner de la tête verbe | |
| ne rien pouvoir y faire verbe | can't help(not be able to avoid something) |
| negative] n'avoir ni queue ni tête nom | rhyme or reason(logic or common sense) |
| n’avoir ni queue ni tête [only negative] verbe | make head or tail of(understand even minimally) |
| n’en avoir rien à foutre [negative sense] verbe | give a shit◼◼◼(to (not) care) |
| n’en plus pouvoir verbe | have had it(to have endured all that one can) |
