val înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| cavalier adjectif | flippant◼◻◻(lacking respect) high-handed◼◻◻(using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others) |
| cavalier sans tête nom propre {m} | Headless Horseman◼◼◼(mythical figure) |
| cavalier servant nom {m} | cicisbeo(Married woman's gallant or lover) |
| cavalière nom {f} | rider [riders]◼◼◼(one who rides, see also: cyclist; driver) |
| cașcaval nom | kashkavalnoun |
| Centre-Val de Loire nom propre {m} | Centre-Val de Loire◼◼◼(region of France) |
| changer de cheval au milieu du gué verbe | change horses in midstream(to change one's plan when an effort is already underway) |
| chantier naval nom {m} | shipyard [shipyards]◼◼◼(place to build and repair ships) dockyard [dockyards]◼◼◻(ship repair place) |
| cheval à bascule nom {m} | rocking horse◼◼◼(a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) |
| cheval bâton nom {m} | hobby horse(child's toy) |
| cheval chaussette nom {m} | hobby horse(child's toy) |
| cheval d'arçons nom {m} | pommel horse◼◼◼(gymnastic apparatus) |
| cheval de bât nom | pack horse◼◼◼(horse used for carrying luggage) |
| cheval de bois nom {m} | ground loop◼◼◼noun |
| cheval de chasse nom {m} | hunter [hunters]◼◼◼(hunting horse) |
| cheval de course nom {m} | racehorse [racehorses]◼◼◼(horse that competes in races) |
| cheval de l'herbe et de la boue nom {m} | grass mud horse◼◼◼(Mythical Baidu deity used for circumventing censorship) |
| cheval de main nom {m} | led horse(spare horse led by attendant) |
| cheval de Przewalski nom {m} | Przewalski's horse [Przewalski's horses]◼◼◼(Equus ferus przewalskii) |
| cheval de somme nom | pack horse(horse used for carrying luggage) |
| cheval de trait nom {m} | draft horse [draft horses]◼◼◼(horse of a race specifically bred for such work) draft horse [draft horses]◼◼◼(horse used for muscular work) |
| cheval de Troie nom {m} | trojan◼◼◼(malware) Trojan horse [Trojan horses]◼◼◼(computing: malicious program) Trojan horse [Trojan horses]◼◼◼(subversive person or device) |
| cheval de Troie nom propre {m} | Trojan horse◼◼◼(epic wooden horse) |
| cheval de Voronej nom {m} | Beetewk(a type of Russian heavy draft horse) |
| cheval du vent nom {m} | wind horse◼◼◼(allegory for the human soul) |
| cheval-jupon nom {m} | hobby horse(puppet-like costume) |
| cheval marin nom {m} | hippopotamus◼◼◼(large African mammal) |
| cheval-vapeur nom {m} | horsepower◼◼◼(metric) |
| chevaleresque adjectif | chivalrous◼◼◼(involving chivalry) chivalrous◼◼◼(of a man: honourable) |
| chevaleresquement adverbe | chivalrously◼◼◼adverb |
| chevaleresse nom {f} | knightess(female knight) |
| chevalerie nom {f} | chivalry◼◼◼(ethical code) |
| chevalet nom {m} | easel [easels]◼◼◼(upright frame for displaying or supporting something) rack [racks]◼◼◻(torture device) |
