Franceză | Engleză |
---|---|
trou nom {m} | hole [holes]◼◼◼(hollow in some surface) hole [holes]◼◼◼(lack of an electron) hole [holes]◼◼◼(opening in a solid) hole [holes]◼◼◼(orifice (see anus etc. for specific body cavities)) hole [holes]◼◼◼(place where a prisoner is kept) opening [openings]◼◼◻(a gap permitting passage through) nick [nicks]◼◻◻((slang) police station or prison) bubble [bubbles]◼◻◻(small spherical cavity in a solid) |
trou nom | bumfuck◼◻◻(an isolated place far removed from normal cities and towns (with contempt)) prompter's box(the raised box where the prompter sits) |
trou blanc nom {m} | white hole◼◼◼(singularity) |
trou d'air nom {m} | air pocket◼◼◼(a local region of low atmospheric pressure, or a local downward current) |
trou d'arbre nom {m} | tree hollownoun |
trou d'homme nom {m} | manhole◼◼◼(a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations) |
trou d'un coup nom {m} | hole in one◼◼◼(in golf) |
trou dans la couche d'ozone nom {m} | ozone hole◼◼◼(region of the stratosphere over Antarctica that is depleted of ozone in the local spring) |
trou de balle nom {m} | arsehole◼◼◼(anus) bung-hole(the anus) |
trou de cul nom {m} | anus [anuses](lower opening of the digestive tract) |
trou de la serrure nom {m} | keyhole [keyholes]◼◼◼(a hole to lock/unlock with a key) |
trou de mémoire nom {m} | blackout [blackouts]◼◼◼(a temporary loss of memory) brain fart(something ill-considered) |
trou de mémoire [noun] verbe | draw a blank◼◼◼(being unable to recall a piece of information) |
trou de souris nom {m} | mousehole◼◼◼(hole through which a mouse enters a room) |
trou de tirailleur nom {m} | foxhole◼◼◼(small pit dug into the ground as a shelter) |
trou de ver nom {m} | wormhole◼◼◼(a hole burrowed by a worm) wormhole◼◼◼(a shortcut between distant parts of space) |
trou du cul nom | asshole◼◼◼(mean or rude person) arsehole◼◼◻(anus) |
trou du cul nom {m} | asshole◼◼◼(anus) arsehole◼◼◻(inconsiderate or mean-spirited person) bum [bums]◼◻◻(anus specifically) anus [anuses]◼◻◻(lower opening of the digestive tract) dipshit(stupid or undesirable person) brown eye(vulgar, slang for the anus) |
trou du cul du monde nom | bumfuck◼◼◼(an isolated place far removed from normal cities and towns (with contempt)) |
trou du cul du monde nom propre | bumfuck nowhere◼◼◻(the middle of nowhere) |
Trou-en-Cambrousse nom propre {m} | bumfuck nowhere(the middle of nowhere) |
trou en un nom {m} | hole in one◼◼◼(in golf) |
trou noir nom {m} | black hole◼◼◼(celestial body) |