tonne înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| tonne nom {f} | tonne [tonnes]◼◼◼(1000 kilograms) ton [tons]◼◼◼(large amount) ton [tons]◼◼◼(unit of weight) metric ton◼◼◻(unit of mass equal to 1000 kilograms) |
| tonne courte nom {f} | short ton◼◼◼(USCS ton) |
| tonneau nom {m} | barrel [barrels]◼◼◼(round vessel made from staves bound with a hoop) cask [casks]◼◼◻(a large barrel for the storage of liquid) drum [drums]◼◼◻(barrel etc. for liquid) register ton◼◼◻(unit of capacity) barrel roll◼◻◻(aerobatic maneuver) barrel roll◼◻◻(full 360° horizontal rotation by a car) |
| tonnelet nom {m} | keg [kegs]◼◼◼(round container of lesser capacity than a barrel) |
| tonnelier nom {m} | cooper [Coopers]◼◼◼(craftsman) |
| tonner verbe | thunder [thundered, thundering, thunders]◼◼◼(to make a noise like thunder) |
| tonnerre nom {m} | thunder [thunders]◼◼◼(sound caused by lightning) |
| Tonnerre nom propre {m} | Donner◼◼◼(reindeer of Santa Claus) |
| [slang] moutonner verbe | squeal [squealed, squealing, squeals](to rat on someone) |
| bastonner verbe | fustigate(hit someone with a club) |
| boutonner verbe | button [buttoned, buttoning, buttons]◼◼◼(to fasten with a button) |
| Bretonne nom {f} | Breton [Bretons]◼◼◼(person from Brittany) |
| bâtonner verbe | drub◼◼◼(to beat with a stick) cane [caned, caning, canes](to beat with a cane) club [clubbed, clubbing, clubs](to hit with a club) |
| bâtonnet nom {m} | tipcat(game in which a wooden piece is struck with a stick) tipcat(wooden piece used in tipcat) |
| bâtonnet ouaté nom {m} | cotton swab◼◼◼(a small wad of cotton wrapped around the end of a small rod) |
| bétonner verbe | concrete [concreted, concreting, concretes]◼◼◼(cover with concrete) stonewall [stonewalled, stonewalling, stonewalls]◼◻◻(to refuse to answer or cooperate) |
| bétonneuse nom {f} | cement mixer◼◼◼(device to make concrete) |
| cantonnement nom {m} | billeting◼◼◼(The lodging of soldiers) |
| capitonner verbe | wad [wadded, wadding, wads](to crumple or crush into a compact, amorphous shape or ball) |
| cartonner verbe | kick ass◼◼◼(to be very impressive) |
| chatonne nom {f} | pussy-cat(affectionate term for a cat) |
| coup de tonnerre nom {m} | thunderclap [thunderclaps]◼◼◼(sudden thunder) thunderbolt [thunderbolts]◼◼◼(flash of lightning accompanied by thunder) |
| couper/découper en julienne/bâtonnets/allumettes verbe | french(prepare food by cutting it into strips) |
| cretonne nom {f} | cretonne◼◼◼(strong cotton, linen or rayon fabric) |
| du même tonneau preposition | of the same stripepreposition |
| déboutonner verbe | unbutton [unbuttoned, unbuttoning, unbuttons]◼◼◼((transitive)) |
| détonner verbe | detonate [detonated, detonating, detonates]◼◼◼(to cause to explode) |
