dicţionar Francez-Englez »

rom înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
romaniser verbe

romanize◼◼◼(to put letters or words into the Latin alphabet)
verb
[UK: ˈrəʊ.mə.naɪz] [US: ˈrəʊ.mə.naɪz]

romaniste nom {m} nom {f}

Romanicistnoun

Romanov nom propre

Romanoff(imperial dynasty)
proper noun
[UK: ˈromə.ˌnɒf] [US: ˈromə.ˌnɒf]

romantique nom

romantic◼◼◼(person who is behaving romantically)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
John is romantic. = John est romantique.

romantique adjectif

romantic◼◼◼(concerned with, or conducive to, romance and love)
adjective
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
John is romantic. = John est romantique.

romantic◼◼◼(powerfully sentimental, evocative)
adjective
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
John is romantic. = John est romantique.

romantic◼◼◼(fantastic, idealistic)
adjective
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
John is romantic. = John est romantique.

romantique nom {m} nom {f}

romantic◼◼◼(person with romantic character)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk]
John is romantic. = John est romantique.

romantiser verbe

romanticize [romanticized, romanticizing, romanticizes]◼◼◼(to view something in a romantic manner)
verb
[UK: rəʊ.ˈmæn.tɪ.saɪz] [US: roʊ.ˈmæn.tɪ.saɪz]

romantisme nom {m}

romanticism◼◼◼(romantic quality, spirit or action)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm] [US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm]

romantisme nom propre
{m}

Romanticism◼◼◼(artistic and intellectual movement)
proper noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm] [US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm]

romarin nom {m}

rosemary◼◼◼(shrub)
noun
[UK: ˈrəʊz.mə.ri] [US: ˈroʊz.mə.ri]
Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs. = Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des herbes populaires.

rombière nom {f}

biddy [biddies]◼◼◼(a woman, especially an old woman; especially one regarded as fussy or mean or a gossipy busybody)
noun
[UK: ˈbɪ.di] [US: ˈbɪ.di]

curmudgeon [curmudgeons](an ill-tempered stubborn person)
noun
[UK: kɜː.ˈmʌ.dʒən] [US: kər.ˈmə.dʒən]

Rome nom {f}

Rome◼◼◼(city, capital of Italy)
proper noun
[UK: rəʊm] [US: roʊm]
Rome is in Italy. = Rome est en Italie.

Rome antique nom {f}

Ancient Rome◼◼◼(civilization associated with Rome from the 9th century BC to the 5th century AD)
proper noun
[UK: ˈeɪn.ʃənt rəʊm] [US: ˈeɪn.tʃənt roʊm]

Rome ne s'est pas faite en un jour phrase

Rome wasn't built in a day◼◼◼(it takes a long time to create something complicated or impressive)
phrase
[UK: rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ] [US: roʊm ˈwɑː.zənt ˈbɪlt ɪn ə ˈdeɪ]

Roméo nom propre
{m}

Romeo◼◼◼(character in Romeo and Juliet)
proper noun
[UK: ˈromi.ˌəʊ] [US: ˈromiˌo.ʊ]
Romeo can't even write his own name. = Roméo ne peut même pas écrire son propre nom.

Roméo et Juliette nom propre

Romeo and Juliet◼◼◼(the tragedy)
proper noun
[UK: ˈromi.ˌəʊ ənd ˈdʒʊ.lɪet] [US: ˈromiˌo.ʊ ænd ˈdʒuː.li.ˌet]

rompre verbe

break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(to end a connection)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

break up◼◼◻(to end a relationship)
verb
[UK: breɪk ʌp] [US: ˈbreɪk ʌp]

break up◼◼◻(transitive: to break or separate into pieces)
verb
[UK: breɪk ʌp] [US: ˈbreɪk ʌp]

sever [severed, severing, severs]◼◼◻(to cut free)
verb
[UK: ˈse.və(r)] [US: ˈse.vər]
She had severed all ties with him. = Elle avait rompu tout lien avec lui.

split◼◼◻(to break along the grain)
verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
Sami split up with his second wife. = Sami a rompu avec sa seconde femme.

dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv]

snap [snapped, snapping, snaps]◼◻◻(to break apart suddenly or at once)
verb
[UK: snæp] [US: ˈsnæp]

burst [burst, bursting, bursts]◼◻◻(to cause to burst)
verb
[UK: bɜːst] [US: ˈbɝːst]

sunder [sundered, sundering, sunders]◼◻◻(to break or separate or to break apart)
verb
[UK: ˈsʌn.də(r)] [US: ˈsʌn.dər]

rend [rent, rending, rends]◼◻◻(to separate into parts with force)
verb
[UK: rend] [US: rend]

rompre le jeûne verbe

break one's fast(to conclude any period of fasting by consuming food)
verb
[UK: breɪk wʌnz fɑːst] [US: ˈbreɪk wʌnz ˈfæst]

rompre les rangs verbe

break ranks◼◼◼(to break a military designation)
verb

rompu adjectif

broken◼◼◼(fragmented)
adjective
[UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən]
John and Mary have broken up. = John et Marie ont rompu.

Romulus nom propre
{m}

Romulus◼◼◼(legendary founder of Rome)
proper noun
[UK: ˈrɑː.mjə.ləs] [US: ˈrɑː.mjə.ləs]
Romulus and Remus were brothers. = Romulus et Rémus étaient frères.

-drome {m}

-drome(suffix)

["from this day forward"] à partir d'aujourd'hui adverbe

forward(into the future)
adverb
[UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd]

[Canada] gâteau au fromage nom {m}

cheesecake [cheesecakes](dessert food)
noun
[UK: ˈtʃiːzk.eɪk] [US: ˈtʃiːzˌkek]

[from a group of people] apportez-nous la carte phrase

could I see the menu, please(said to ask for a menu)
phrase

[from one person] apportez-moi la carte phrase

could I see the menu, please(said to ask for a menu)
phrase

[from the Origin of Species translation] Messager) nom
{m} (meSSager {m}

English Carriernoun

123

Istoricul cautarilor